Papyri.info

sign in

o.did.379 = HGV O.Did. 379 = Trismegistos 144940



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.did;;379

HGV: O.Did. 379 [source] [xml]

Title Letters Sent by Philokles to Kapparis
Publications O.Did. 379
More in series O.Did.
Inv. Id Did., 124
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Didymoi
More from Didymoi
Material Ostrakon
Date vor (?) ca. 115 - 120
More from the period between 115 CE and 120 CE
Commentary Gehört zum Dossier des Kreises um Philokles.
Subjects Brief (privat); Philokles und Sknips an Kapparis; dringende Bitte; sich um das Wohlergehen eines Mädchens zu kümmern; Sendung von Fleisch und Spargel
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=388...
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=389...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 144940 [source]

Publications O. Did. 379 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2012)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Did. 124
Date AD 115 - 120 about before
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.did.379 [xml]

side convex
Φιλοκλῆς καὶ Σ̣π  ̣  ̣(*)
Καππάρι(*) τ̣ῷ ἀδελφῷ
πλῖ̣σ̣τα(*) χαίριν(*)· τὸ προσ-
κύνημά συ(*) ποῶ(*) παρὰ
5τὸν̣ Π̣ᾶ̣ν̣α̣ν. ἄδελ-
φε· ἐρωτῶ σε καὶ
παρακαλῶ ἔ̣π̣ε-
χε τὸ κοράσιν(*)
Traces 2 lines
11γινώσκιν(*) σε θέλ-
ω ὅτι   ̣  ̣  ̣
νυπα̣   ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- -- side concave
ἔπενψον(*) ὑμῖ-
15ν τὰ μέρη πάν-
τα ἐκ τῶ(*) χοιρι-
δίω(*) καὶ δύω(*) δέ-
σσμας(*) ἀσφα-
ράγου(*), συ(*) καὶ
20τῷ κορασίῳ.
ὃ ἄν τι ποῇ(*) με-
λήσι(*) συ(*) ὕως(*) εἰ-
δῶ ποῦ μέλλι(*)
  ̣  ̣ε  ̣  ̣  ̣κ  ̣[⁦ -ca.?- ⁩](*)
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ convex.1. l. Σκνὶψ
^ convex.2. l. Καππάρει
^ convex.3. l. πλεῖστα
^ convex.3. l. χαίρειν
^ convex.4. l. σου
^ convex.4. l. ποιῶ
^ convex.8. l. κοράσιον
^ convex.11. l. γινώσκειν
^ concave.14. l. ἔπεμψα
^ concave.16. l. τοῦ
^ concave.16-17. l. χοιρι |δίου
^ concave.17. l. δύο
^ concave.17-18. l. δέ|σμας
^ concave.18-19. l. ἀσπα|ράγου
^ concave.19. l. σοι
^ concave.21. l. ποιῇ
^ concave.21-22. l. με|λήσει
^ concave.22. l. σοι
^ concave.22. l. ἕως
^ concave.23. l. μέλλει
^ concave.24. or μ̣έν̣ι̣ν̣ (l. μένειν) κα̣ὶ̣[⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.