Papyri.info

sign in

o.did.382 = HGV O.Did. 382 = Trismegistos 144943



DDbDP transcription: o.did.382 [xml]

side convex
Φιλο{ο}κλῆς Καππαρίῳ τῷ
ἀδελφῷ πλῖστα(*) χαίριν(*)·
καθώς μοι ἐνετίλεσσθε(*) γρ-
άψε(*) ἐπὶ τ̣ὴ̣ν̣ μικκ̣άν, εἰδοὺ(*)
5ἔγραψον(*) α̣ὐ̣τ̣ῇ̣. ἐὰν ὦν(*) σὺ οἶδες(*)
ὃ θελίση(*) σ̣  ̣ντο̣μ̣  ̣  ̣  ̣(*) πόησον(*). εἰ δὲ
οἶδες(*) ὅ̣τι ο̣υ  ̣  ̣ε̣  ̣  ̣  ̣  ̣ι̣ οὐδὲν πρα-
σ̣ο(*) ιν̣(*) μ̣ὴ αὐτ  ̣  ̣  ̣  ̣ ρ̣γηση(*). ὅ̣τε
ἂν θέλῃ ὦ̣ν̣(*)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣τ̣η̣ν λαβῖν(*)
10λαβέτω ὡ̣ς̣ ἂν θέ̣λ̣ῃ̣· ἂν δὲ θέ-
λῃ χορηγῖν(*) μ̣ο̣ι̣ κ̣α̣τὰ μῆνάν(*)
τ̣ι περὶ αὐτη̣   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ρ̣ρωση
τι ἄν με π̣ί̣σῃ(*) δν̣α̣ι̣(*) ·
ἂ̣<ν> δ̣ὲ ἔχῃ τὸ̣ ὅ̣λ̣ον
15δναι(*), δότω̣
side concave
ὃ ἂν θέλῃ δναι(*) περὶ αὐ-
τῆς. οἶδες(*) ὅτι οὐ καταπίγο-
μα̣ι(*) · ἂν ἔχῃ ἀποδοῦναι, ἀποδό-
τω· ἂν δὲ θέλῃ ἐγ(*) μέρος(*), δότω·
20ἂν δὲ θέλῃ στῆσε(*) μοι κατὰ μ-
έρος ὡς με πληρώσῃ· ὃ θέλι(*),
καἰγὼ(*) τοῦτο θέλω. οἶδες(*) ὅτι κα-
ἰγὼ(*) θέλω αὐτῷ παρισσχῖν(*), ὅτι̣
πολλάκι αὐτῷ ἤθελον γυναῖ-
25κ<α>ν(*) ἐνικῖν(*). οἶδες(*) δ’ ὅτι οὐ μὴ εὕρῃ
ταύτῃ ὁμόην(*). καὶ γράφι(*) μοι τρ-
ία ἔτη. μελίσι(*) συ(*) ἂν θέλῃς αὐτὴν
πῶ̣ς ἠπιστολὴ(*) ⁦ vac. 7⁩ ἀπενη[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ convex.2. l. πλεῖστα
^ convex.2. l. χαίρειν
^ convex.3. l. ἐνετείλασθε
^ convex.3-4. l. γρ|άψαι
^ convex.4. l. ἰδοὺ
^ convex.5. l. ἔγραψα
^ convex.5. l. οὖν
^ convex.5. l. οἶδας, i.e. οἶσθα
^ convex.6. l. θελήσει
^ convex.6. or συντόμως(?)
^ convex.6. l. ποίησον
^ convex.7. l. οἶδας, i.e. οἶσθα
^ convex.7-8. l. πρα |σσω (or πρά|ξω)(*)
^ convex.8. or ἵν<α>
^ convex.8. or ἀργήσῃ
^ convex.9. l. οὖν
^ convex.9. l. λαβεῖν
^ convex.11. l. χορηγεῖν
^ convex.11. l. μῆνά
^ convex.13. l. πείσῃ
^ convex.13. l. δοῦναι
^ convex.15. l. δοῦναι
^ concave.16. l. δοῦναι
^ concave.17. l. οἶδας, i.e. οἶσθα
^ concave.17-18. l. κατεπείγο |μαι̣
^ concave.19. l. ἐκ
^ concave.19. l. μέρους
^ concave.20. l. στῆσαι
^ concave.21. l. θέλει
^ concave.22. l. καὶ ἐγὼ
^ concave.22. l. οἶδας, i.e. οἶσθα
^ concave.22-23. l. κα |ὶ ἐγὼ
^ concave.23. l. παρασχεῖν
^ concave.24-25. l. γυναῖ |κα
^ concave.25. l. ἐνεγκεῖν
^ concave.25. l. οἶδας, i.e. οἶσθα
^ concave.26. l. ὁμοίαν
^ concave.26. l. γράφει
^ concave.27. l. μελήσει
^ concave.27. l. σοι
^ concave.28. l. ἐπιστολὴ

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.