DDbDP transcription: o.did.384 [xml]
side convex
Φιλοκλῆς Σκιφὶ(*) τῇ ἀ̣[δελφῇ πλεῖσ-]
τα χαίριν(*) καὶ διὲ(*) π̣[αντὸς ὑγι-]
ένιν(*)· ὑγιένω(*) δὲ κα[ὶ ἐγὼ αὐτὸς]
μετὰ τοῦ παιδίω(*) ἡμ̣[ῶν καὶ τὸ]
5προσκύνημά συ(*) πυ̣[ῶ](*) [πα-]
ρὰ τῦς(*) ἐνθάδε θεοῖς̣. [γινώσ-]
[κι]ν(*) σε θέλω ὅτι ἔπενψ ̣[ -ca.?- ](*)
[διὰ] Ἀπολλωνίω(*) μάτι[α -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἁ]λ̣ὸς καὶ ἐπιστολὴ̣[ν -ca.?- ]
10[- ca.7 -] ̣ αποδισακιν[ -ca.?- ]
[- ca.8 -]ος καικοσκ̣[ιν -ca.?- ](*)
[- ca.9 -]χρηακρι[ -ca.?- ]
[- ca.7 - γρά]φε μοι κ[αὶ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(perpendicular) 14,ms καὶ Μα[ -ca.?- ] side concave
15[ -ca.?- ἀ]σπάζου Ὡρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]πολλα̣ ̣[ -ca.?- ]
^ convex.1. l. Σκνιπὶ
^ convex.2. l. χαίρειν
^ convex.2. l. διὰ
^ convex.2-3. l. [ὑγι] |αίνειν
^ convex.3. l. ὑγιαίνω
^ convex.4. l. παιδίου
^ convex.5. l. σου
^ convex.5. l. ποι[ῶ]
^ convex.6. l. τοῖς
^ convex.6-7. l. [γινώσ] |[κει]ν
^ convex.7. l. ἔπεμψα
^ convex.8. l. Ἀπολλωνίου
^ convex.11. l. κεκοσκ[ινευμέν -ca.?- ]
Φιλοκλῆς Σκιφὶ(*) τῇ ἀ̣[δελφῇ πλεῖσ-]
τα χαίριν(*) καὶ διὲ(*) π̣[αντὸς ὑγι-]
ένιν(*)· ὑγιένω(*) δὲ κα[ὶ ἐγὼ αὐτὸς]
μετὰ τοῦ παιδίω(*) ἡμ̣[ῶν καὶ τὸ]
5προσκύνημά συ(*) πυ̣[ῶ](*) [πα-]
ρὰ τῦς(*) ἐνθάδε θεοῖς̣. [γινώσ-]
[κι]ν(*) σε θέλω ὅτι ἔπενψ ̣[ -ca.?- ](*)
[διὰ] Ἀπολλωνίω(*) μάτι[α -ca.?- ]
[ ̣ ̣ ̣ ̣ ἁ]λ̣ὸς καὶ ἐπιστολὴ̣[ν -ca.?- ]
10[- ca.7 -] ̣ αποδισακιν[ -ca.?- ]
[- ca.8 -]ος καικοσκ̣[ιν -ca.?- ](*)
[- ca.9 -]χρηακρι[ -ca.?- ]
[- ca.7 - γρά]φε μοι κ[αὶ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(perpendicular) 14,ms καὶ Μα[ -ca.?- ] side concave
15[ -ca.?- ἀ]σπάζου Ὡρ̣[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]πολλα̣ ̣[ -ca.?- ]
Apparatus
^ convex.1. l. Σκνιπὶ
^ convex.2. l. χαίρειν
^ convex.2. l. διὰ
^ convex.2-3. l. [ὑγι] |αίνειν
^ convex.3. l. ὑγιαίνω
^ convex.4. l. παιδίου
^ convex.5. l. σου
^ convex.5. l. ποι[ῶ]
^ convex.6. l. τοῖς
^ convex.6-7. l. [γινώσ] |[κει]ν
^ convex.7. l. ἔπεμψα
^ convex.8. l. Ἀπολλωνίου
^ convex.11. l. κεκοσκ[ινευμέν -ca.?- ]
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.