Papyri.info

sign in

o.did.389 = HGV O.Did. 389 = Trismegistos 144950



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.did;;389

HGV: O.Did. 389 [source] [xml]

Title Letters Sent by Philokles to Various Persons (Other than Kapparis and Sknips)
Publications O.Did. 389
More in series O.Did.
Inv. Id Did., 508
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Didymoi
More from Didymoi
Material Ostrakon
Date vor (?) ca. 115 - 120
More from the period between 115 CE and 120 CE
Commentary Gehört zum Dossier des Kreises um Philokles.
Subjects Brief (privat); Philokles an Arrius; berichtet; daß ein Mann auftragsgemäß weggegangen ist; bittet; Sknips Geld und Gerste zu geben; damit sie Sauerteig (?) bereitet
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=403...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 144950 [source]

Publications O. Did. 389 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2012)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Did. 508
Date AD 115 - 120 about before
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh)[found & written]

DDbDP transcription: o.did.389 [xml]

Φιλοκλῆς Ἀρρίῳ τῷ ἀδελ-
φῷ χ(αίρειν) ἄδελφε. καθὼς ἐνε-
τίλου(*) περὶ τῶ(*) ἀνθρώπω(*),
ἀπῆ<λ>θε εὐθύως(*). λυπὸν(*) ἔ-
5{ε}γραψόν(*) συ(*) εἵνα(*) εἰδῇς
ὅτι ἐμέλησε ἡμῖν· ἀμέρι-
μνος ὦν(*) γίνου. δώσις(*) Σπὶν(*)
δραχμὰς πέντε καὶ
κρηθῆς(*) μάτια τρία
10{γ} {ε}ἵνα ποήσῃ(*) μο-
ι ζύμην. ἀσσπά-
ζου(*) το<ὺ>ς φίλου̣-
ς πάν̣[τας ⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ 2-3. l. ἐνε|τείλου
^ 3. l. τοῦ
^ 3. l. ἀνθρώπου
^ 4. l. εὐθέως
^ 4. l. λοιπὸν
^ 4-5. l. ἔ|γραψά
^ 5. l. σοι
^ 5. l. ἵνα
^ 7. l. οὖν
^ 7. l. δώσεις
^ 7. l. Σκνιπὶ
^ 9. l. κριθῆς
^ 10. l. ποιήσῃ
^ 11-12. l. ἀσπά|ζου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.