Papyri.info

sign in

o.did.391 = HGV O.Did. 391 = Trismegistos 144952



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.did;;391

HGV: O.Did. 391 [source] [xml]

Title Letters Sent by Philokles to Various Persons (Other than Kapparis and Sknips)
Publications O.Did. 391
More in series O.Did.
Inv. Id Did., 396
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Didymoi
More from Didymoi
Material Ostrakon
Date vor (?) ca. 110 - 115
More from the period between 110 CE and 115 CE
Commentary Gehört zum Dossier des Kreises um Philokles.
Subjects Brief (privat); Philokles an Avizina (?); Begleitbrief zu Sendung mehrerer Bündel Kohl; Anweisung zu deren Verteilung
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=406...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 144952 [source]

Publications O. Did. 391 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2012)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Did. 396
Date AD 110 - 115 about before
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh)[found & written]

DDbDP transcription: o.did.391 [xml]

Φιλοκ̣[λ]ῆς Ἀυειζ̣[ινα(?)](*) [τῷ τι-]
μιωτάτῳ πλῖσ[τα](*) [χαίρειν·]
κόμισε(*) ἀπὸ τῶν ὀν̣[ηλατῶν]
δέσμας χράνβης(*) τ̣[ρεῖς ὧν]
5δώσις(*) Ἰουλίῳ μίαν καὶ̣ [Τι-]
μοθύῳ(*) μίαν καί συ(*) μίαν
ἐκ τῶν τ̣ριῶ<ν>. κόμισε(*) καὶ ἄλ-
λην μ̣ί̣α̣ν̣ , αἳ̣ γίνοντε(*) τέσσε-
ρας(*) [ὧν σ]ο̣ι̣ λ̣ή̣νψῃ(*) δύω(*) καὶ
10Ἰουλί̣ῳ̣ μ̣ί̣α̣ν καὶ {ο̣} Τιμοθύῳ(*)
μίαν [καθώς] μ̣οι ἐνετίλου(*).
ἀσπάζο̣υ̣ Ἰ̣ο̣ύλιν καὶ [Τι]μό-
θυω(*) κ̣α̣ὶ̣ πάντας το[ὺς παρ’ ἡ-]
μῶν.

Apparatus


^ 1. l. Ἀυιζ̣[ινα(?)]
^ 2. l. πλεῖσ[τα]
^ 3. l. κόμισαι
^ 4. l. κράμβης
^ 5. l. δώσεις
^ 5-6. l. [Τι] |μοθέῳ
^ 6. l. σοι
^ 7. l. κόμισαι
^ 8. l. γίνονται
^ 8-9. l. τέσσα |ρες
^ 9. l. λήμψῃ
^ 9. l. δύο
^ 10. l. Τιμοθέῳ
^ 11. l. ἐνετείλου
^ 12-13. l. [Τι]μό |θεον

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.