Papyri.info

sign in

o.did.397 = HGV O.Did. 397 = Trismegistos 144958



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.did;;397

HGV: O.Did. 397 [source] [xml]

Title Letters Written in Philokles' Hand but without a Prescript
Publications O.Did. 397
More in series O.Did.
Inv. Id Did., 54
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Didymoi
More from Didymoi
Material Ostrakon
Date vor (?) ca. 110 - 115
More from the period between 110 CE and 115 CE
Commentary Gehört zum Dossier des Kreises um Philokles.
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Ankündigung; ein Wickengericht (ὀρόβιον) zu senden; Grüße
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=415...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 144958 [source]

Publications O. Did. 397 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2012)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Did. 54
Date AD 110 - 115 about before
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh)[found & written]

DDbDP transcription: o.did.397 [xml]

side convex
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣αδυ
[⁦ -ca.?- ⁩ γρ]άφις(*) μοι
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ω εἰ λαν-
5[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣](*) λανβάνις(*)
[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]  ̣  ̣ μοι γράφιν(*) ἄν
τινος σὺ χρί{ν}αν ἔχῃς.
ἂν ποήσω(*) τὸ ὄρβιν(*)
πένψω(*) συ(*) ἐξ αὐτοῦ.
10ἀσπάζου Παλατῖνον
καὶ Ἀνθέστιν(*) καὶ Ἀπο-
λλώνιν(*) καὶ λήνψῃ(*)
ἀπὸ Παλατίνου ἀν-
γῆν(*) καὶ ἀπὸ Ἀπολ-
15λωνίω(*) καὶ τὸ σόν,
ὅπου συ(*) ἔπενψον(*)
σταφύλια. side concave
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
18⁦ vac. ? ⁩ χ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
⁦ vac. ? ⁩ ερ ⁦ vac. ? ⁩[⁦ -ca.?- ⁩]

Apparatus


^ convex.3. l. [γρ]άφεις
^ convex.4-5. or λαν|[βάνις ἢ μὴ(?)], l. λαμ|[  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣] (or λαμ|[βάνεις ἢ μὴ(?)])(*)
^ convex.5. l. λαμβάνεις
^ convex.6. l. γράφειν
^ convex.8. l. ποιήσω
^ convex.8. l. ὀρόβιον
^ convex.9. l. πέμψω
^ convex.9. l. σοι
^ convex.11. l. Ἀνθέστιον
^ convex.11-12. l. Ἀπο |λλώνιον
^ convex.12. l. λήμψει
^ convex.13-14. l. ἀγ |γεῖον
^ convex.14-15. l. Ἀπολ |λωνίου
^ convex.16. l. σοι
^ convex.16. l. ἔπεμψα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.