Papyri.info

sign in

o.did.429 = HGV O.Did. 429 = Trismegistos 144990



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.did;;429

HGV: O.Did. 429 [source] [xml]

Title Letters not Attached to a Group
Publications O.Did. 429
More in series O.Did.
Inv. Id Did., 176
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Didymoi
More from Didymoi
Material Ostrakon
Date vor (?) ca. 96
More from the period before 96 CE
Commentary Lateinisch.
Subjects Brief (privat); Iulius Priscus an Vettius; liebt ihn wie seinen Bruder; Grüße
Images http://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao67/?os=455...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 144990 [source]

Publications O. Did. 429 (Bülow-Jacobsen, Adam; 2012)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Did. 176
Date AD 96 about before
Language Latin
Provenance Egypt, Eastern desert - Didymoi (Khashm el-Minayh)[found & written]

DDbDP transcription: o.did.429 [xml]

Iulius · Priscus · Vettị[o]
frateri(*) · suo · plurima[m]
salutem. · ante · omni[a]
opto · deius(*), · uolo· te· uale[re]
5et · tu · scis · com[odo](*) [· ego·]
tibi(*) · amo · tanq[uam · meo]
frateri(*) · et · non [· umqu-]
aṃ bliscẹṛ(*) · amic̣ọ[rum].
sạḷuta<t> ṭe Casiḷḷas [⁦ -ca.?- ⁩]
10[- ca.5 - e]t Didimion et O-
[- ca.6 -]  ̣ et · Valeri(*) · qura-
[tor](*) [  ̣  ̣]es · et · Bibius(*) Anto\ni/-
[- ca.4 -].s · et · Doles · ẹṭ · Teṭ -1-2- -
[  ̣  ̣  ̣]man[us] · et · Iulius
15[  ̣  ̣  ̣]ann[  ̣  ̣  ̣] totọ
[p]rasidiu(*).
⁦ vac. 1 line⁩
eros

Apparatus


^ 1. · papyrus
^ 2. l. fratri
^ 2. · papyrus
^ 3. · papyrus
^ 4. · papyrus
^ 4. l. deos
^ 4. uolo· papyrus
^ 4. te· papyrus
^ 5. · papyrus
^ 5. l. quom[odo]
^ 6. l. te
^ 6. · papyrus
^ 7. l. fratrem
^ 7. · papyrus
^ 8. l. obliviscor (corr)
^ 8. · papyrus
^ 11. · papyrus
^ 11. l. Valerius
^ 11-12. l. cura|[tor]
^ 12. · papyrus
^ 12. l. Vibius
^ 13. · papyrus
^ 14. · papyrus
^ 15-16. l. praesidio, or totọ (l. totum) | [p]rasidiu (l. praesidium)

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.