Papyri.info

sign in

o.erem.8 = HGV SB 18 13186 Z. 5 - 9 = SB 18 13186 Z. 1 - 4 = Trismegistos 18266 = hermitage.apis.443 = sb.18.13186



DDbDP transcription: o.erem.8 [xml]

AD 66 Thebes
[Reprinted from: sb.18.13186] SB 18 13186

[δ]ιέγρ(αψε) Καλῆς Παμώ(νθου) Παήριο(ς) μη(τρὸς) Τμε(  ) Παμό̣νθ̣(ου)
[ὑπ(ὲρ) λ]αο(γραφίας) Με(μ)νο(νείων) ιβ (ἔτους) (δραχμὰς) ιϛ (ἔτους) ιβ Νέρωνος τοῦ κυρίου Φαρμο(ῦθι) κδ,
[ὁ]μο(ίως) μη(νὶ) Καισαρ(είῳ) ιθ ὑπ(ὲρ) β̣α̣λ̣(ανευτικοῦ)(*) (δραχμὰς) δ, ὁμο(ίως) κβ (δραχμὰς) δ,
[ὁ]μο(ίως) ιγ (ἔτους) μη(νὶ) Σεβασ(τῷ) κζ ὑπ(ὲρ) χω(ματικῶν) (δραχμὰς) γ̣ (ὀβολὸν) α ιβ´, αἳ κ(αθαραὶ) (δραχμαὶ) β (πεντώβολον)
5διέγρ(αψε(?)) Παάμη(ς) π̣ρε(σβύτερος) Παήριο(ς) Ψενμ̣ώ(νθου) μη(τρὸς) Θερμούθ(ιος) Παμώ(νθου) ὑπ(ὲρ)(*) λαο(γραφίας)
[Μ]εμνο(νείων) ιβ (ἔτους) (δραχμὰς) δ (ἔτους) ιβ Νέρωνος τοῦ κυρίου Φαρμο(ῦθι) κζ, ὁμο(ίως)
[Π]αχὼ(ν) ι (δραχμὰς) η, ὁμο(ίως) Παῦνι β (δραχμὰς) δ̣, ὁμο(ίως) Ἐπὶφ δ (δραχμὰς) δ,
ὁ̣μο(ίως) μη(νὸς) Καισαρ(είου) ϛ ὑπ(ὲρ) β̣α̣λ̣(ανευτικοῦ)(*) (δραχμὰς) δ, ὁμο(ίως) ιγ (ἔτους) μη(νὶ) Σεβ(αστῷ)
κ̣ζ ὑπ(ὲρ) χω(ματικῶν) (δραχμὰς) γ̣ (ὀβολὸν) α 𐅵, αἳ κ(αθαραὶ) (δραχμαὶ) β (ὀβολοὶ) ε 𐅵.

Apparatus


^ 3. cf. BL 2.1.7 : βαλ(ανικοῦ) prev. ed.
^ 5. R. Ast, Tyche 24 (2009) 216 : Ψενμ̣ώ(νθου) ὑπ(ὲρ) prev. ed.
^ 8. BL 2.1.7 : βαλ(ανικοῦ) prev. ed.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Kales son of Pamonthes son of Paeris whose mother is Tme( )daughter of Pamonthes paid on account of the poll tax of Memnoneia for the 12th year 16 drachmas. 12th year of Nero the lord, Pharmouthi 24. Likewise, on the 19th of the month of Kaisarios for the bath tax, 4 drachmas. Likewise, on the 22nd, 4 drachmas. Likewise, in the 13th year on the 27th of the month of Sebastos, 3 drachmas, 1 obol, in sum 2 drachmas, 5 obols. Paames the elder, son of Paeris son of Psenmonthes paid on account of the poll tax of Memnoneia for the 12th year 4 drachmas. 12th year of Nero the lord, 27th of Pharmouthi. Likewise, on Pachon the 10th, 8 drachmas. Likewise, on the 2nd of Pauni 4 drachmas. Likewise, on Epeiph 4, 4 drachmas. Likewise, on the 6th of the month of Kaisarios on account of the bath tax, 4 drachmas. Likewise, in the 13th year on the 27th of the month of Sebastos on account of the dike tax, 3 drachmas, 1 1/2 obols, in sum 2 drachmas, 5 1/2 obols.