DDbDP transcription: o.frange.11 [xml]
⳨ ϩⲁ ⲑⲏ ⲙⲉⲛ(*)
ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲓ(*)ⲥϩⲁⲓ(*)
ⲉⲓ(*)ϣⲓⲛⲉ · ⲉⲛⲙⲁⲓ(*)ⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲓ(*)ⲥⲁⲁⲕ
5ⲙⲛ ⲁⲡⲁ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ
ϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲱⲉⲓ(*) ⲙⲙⲟ\ⲛ/
ⲛϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲓ(*)ⲥϩⲁⲓ(*)
ⲉⲓ(*)ϣⲓⲛⲉ · ⲉⲛⲙⲁⲓ(*)ⲛⲟⲩⲧⲉ
ⲉⲧⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲡⲁ ⲓ(*)ⲥⲁⲁⲕ
5ⲙⲛ ⲁⲡⲁ ϩⲏⲗⲓⲁⲥ
ϣⲗⲏⲗ ⲉϫⲱⲉⲓ(*) ⲙⲙⲟ\ⲛ/
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
HGV 140900 Translation (French) [xml]
1 Avant toute chose, j'écris et je salue les pieux et saints apa Isaac 5 et apa Élie. Priez pour moi ! Car ...