o.frange.261 Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3) o.frange.261 o.frange;;261 219803 219803

© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

O.Frange 261

English Coptic Greek Finalized - ready Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5=> <:ϩⲙ̅|reg|ϩⲛ:> to ϩⲛ (no regularization); lin7=> ⲡⲁⲡⲛ̄ⲁ̄ to ⲡⲁ<:πνεῦμα=grc|reg|(ⲡⲛ(ⲉⲩⲙ)ⲁ):>; ⲙⲉⲛ ⲧⲟ <:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; <ⲁ>ⲅⲛ to <:ⲁⲛⲅ|reg|<ⲁ>ⲅⲛ:>; <:ⲁⲛⲉⲓ|alt|<ⲕ>ⲁⲛⲉⲓ:> to <:ⲁⲛⲉⲓ(?)|reg|<ⲕ>ⲛⲁⲉⲓ:>; lin11=> add hyphen 11.- ⲡⲉϩⲙⲟⲧ; lin12=> ⲁⲣⲓⲧ to ⲁⲣⲓ ⲧ (with space) Submit - Coptic Text Automated creation from template

ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲉⲓ
 ⲁⲧϣⲁⲩ ⲧⲥⲓⲉ ⲉⲧⲥϩⲣⲁⲓ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ ⲉⲡⲁ ⲥⲟⲛ ϥⲣⲁⲛⲅⲉϥⲣⲁⲅⲅⲉ ϩⲛ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϯϣⲓⲛⲉ ⲉⲣⲟⲕ ⲉⲙⲁⲧⲉ ϩⲛ ⲡⲉ ⲡⲛⲁⲩϩⲙ ⲡⲁπνεῦμαⲡⲛⲉⲩⲙⲁ ⲁⲛⲟⲕ μένⲙⲉⲛ ⲁⲛⲅⲁⲅⲛ ⲟⲩⲁⲧϣⲁⲩ ⲉⲓⲣⲁⲧⲛⲅⲉⲓ ⲉⲣⲁⲧ ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲥⲟⲟⲩⲛ ϫⲉ ⲉⲓ ϭⲱϣⲧ ϩⲏⲧⲕ ϫⲉ ⲙⲉϣⲉⲕ ⲁⲛⲉⲓⲕⲛⲁⲉⲓ ⲉϩⲟⲩⲛ ⲛⲧⲉ ⲡⲉϩⲙⲟⲧ ⲧⲁϩⲟⲛ ⲁⲣⲓ ⲧἀγάπηⲁⲅⲁⲡⲏ ϣⲗⲏⲗ ⲉϫ ⲱⲓ