DDbDP transcription: o.frange.265 [xml]
⳨ ⲁⲛⲟⲕ ⲧⲁ
-
ϩⲁⲙ ϭⲓⲣⲁⲕⲓⲛ\ⲉ/ -
ⲧ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ
ⲉⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ <ⲛ>ⲥⲟⲛ
5ϥⲣⲁⲅⲅⲉ(*) ⲉⲓⲥⲟⲡⲉ̣(*)
ⲉⲓⲡⲱϩ<ⲧ> ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲁⲕ
ⲉⲓ<ⲟⲩ>ⲱϣⲧ ϩⲁ ⲛⲉⲕ̣[ⲟⲩ-]
ⲣⲏⲧⲉ ⲁⲣⲓ ⲧⲁⲕ[ⲁ] -
ⲡⲏ(*) ⲅⲛⲥⲡⲡⲉⲥ(*)
10ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲁⲣⲟⲓ
ϥⲛⲣ ⲟⲩⲛⲁ(*) ⲛ̣ⲙ-
ⲙⲁⲓ <ⲙ>ⲙⲟⲛ ⲟⲩⲛ̣ⲟϭ
ⲇⲓⲧⲕⲉⲥ(*) ϩⲛ ⲡⲁ-
ⲥⲱⲙⲁ(*) ⲁⲣⲉⲩ
15ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ[ⲁ-]
ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲉⲕ̣-
ⲥⲟⲡⲥ ⲉ̣ⲓ̣ⲣ̣ⲉ(*) ⲟⲩ-
ⲛⲁ ⲛ<ⲙ>ⲙⲁⲓ ϫⲉ
<ⲁ>ⲅⲛ(*) ⲟⲩⲣⲉϥⲣ ⲛⲟ-
20[ⲃ]ⲉ ⲙⲉϣⲏⲕ
[ϥⲥⲱ]ⲧ̣ⲙ ⲉⲣⲟⲕ
[ ̣ ̣ ̣] ̣ⲟⲕ(*) ⲟⲩ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲧ̣ⲛ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
ϩⲁⲙ ϭⲓⲣⲁⲕⲓⲛ\ⲉ/ -
ⲧ ⲉⲓⲥϩⲁⲓ ⲉⲓϣⲓⲛⲉ
ⲉⲡⲁⲙⲉⲣⲓⲧ <ⲛ>ⲥⲟⲛ
5ϥⲣⲁⲅⲅⲉ(*) ⲉⲓⲥⲟⲡⲉ̣(*)
ⲉⲓⲡⲱϩ<ⲧ> ⲙⲙⲟⲓ ⲛⲁⲕ
ⲉⲓ<ⲟⲩ>ⲱϣⲧ ϩⲁ ⲛⲉⲕ̣[ⲟⲩ-]
ⲣⲏⲧⲉ ⲁⲣⲓ ⲧⲁⲕ[ⲁ] -
ⲡⲏ(*) ⲅⲛⲥⲡⲡⲉⲥ(*)
10ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲁⲣⲟⲓ
ϥⲛⲣ ⲟⲩⲛⲁ(*) ⲛ̣ⲙ-
ⲙⲁⲓ <ⲙ>ⲙⲟⲛ ⲟⲩⲛ̣ⲟϭ
ⲇⲓⲧⲕⲉⲥ(*) ϩⲛ ⲡⲁ-
ⲥⲱⲙⲁ(*) ⲁⲣⲉⲩ
15ⲡⲛⲟⲩⲧⲉ ⲛ[ⲁ-]
ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲉⲕ̣-
ⲥⲟⲡⲥ ⲉ̣ⲓ̣ⲣ̣ⲉ(*) ⲟⲩ-
ⲛⲁ ⲛ<ⲙ>ⲙⲁⲓ ϫⲉ
<ⲁ>ⲅⲛ(*) ⲟⲩⲣⲉϥⲣ ⲛⲟ-
20[ⲃ]ⲉ ⲙⲉϣⲏⲕ
[ϥⲥⲱ]ⲧ̣ⲙ ⲉⲣⲟⲕ
[ ̣ ̣ ̣] ̣ⲟⲕ(*) ⲟⲩ[ -ca.?- ]
[ -ca.?- ]ⲧ̣ⲛ̣[ -ca.?- ]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.