DDbDP transcription: o.frange.402 [xml]
text A ⳨ ϩⲁⲑⲏ ⲙⲉⲛ(*) ⲛϩⲱⲃ <ⲛⲓⲙ>
ⲉⲓ(*)ⲥϩⲁⲓ(*) ⲉⲓ(*)ϣⲓⲛⲉ ⲉⲧⲉⲕ-
ⲙⲛⲧⲥⲟⲛ ⲙⲱ ⲙⲱⲩ(*)
ⲙⲱⲩ(*)ⲥⲏⲥ ⲙⲉⲛ(*)
5ⲛⲧⲁⲕ ⲇⲉ(*) ⲛⲏⲫⲉ
ϩⲛ ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ϣⲡϩⲓⲥⲉ
ⲁⲣⲓ ⲡϩⲱⲃ ⲙ [ -ca.?- ] text B ⲙⲱ
ⲛⲛϩⲱ . text C 10ϣⲓⲛⲉ ⲛⲥⲁ
Apparatus
^ A.1.
i.e. Greek μέν^ A.2.
ⲉⲓ̈ⲥϩⲁⲓ̈ papyrus^ A.2.
ⲉⲓ̈ϣⲓⲛⲉ papyrus^ A.3.
ⲙⲱⲩ̈ papyrus^ A.4.
ⲙⲱⲩ̈ⲥⲏⲥ papyrus^ A.4.
i.e. Greek μέν^ A.5.
i.e. Greek δέ
- 2020-06-19T11:16:55-04:00 [L.%20Vanderheyden]: Finalized - Ready
- 2020-06-19T10:43:35-04:00 [L.%20Vanderheyden]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Use the syntax <D=Text A<= ααα => =D> for
text divisions. lin1=><:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>; lin3=> 3.- space ⲙⲛ̄ⲧⲥⲟⲛ; lin4=><:μέν=grc|reg|ⲙⲉⲛ:>;
lin5=><:δέ=grc|reg|ⲇⲉ:>; lin6=> ϩⲛ̄ space ϩⲱⲃ; lin7=> ⲁⲣⲓ space ⲡϩⲱⲃ ⲙ [.?]
- 2020-06-15T12:24:24-04:00 [james.cowey]: Vote - AcceptText - There should be separate divs for Texts A, B and C in this entryy.
- 2020-06-15T12:15:38-04:00 [LinaElhage-Mensching]: Submit - Entered the transcription of o.frangé 402 published by Anne Boud'hors
- 2020-06-15T12:03:20-04:00 [editor]: Automated creation from template
- No further history recorded.
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.