DDbDP transcription: o.frange.427 [xml]
[⳨ⲁⲛ]ⲟⲕ ϥⲣⲁⲛⲅⲉ
[ⲡⲉⲓ]ⲉⲗⲁⲭ(ⲓⲥⲧⲟⲥ)(*) ⲉϥⲥϩⲁⲓ(*) ⲉϥϣⲓⲛⲉ
[ⲉⲛⲉ]ϥⲙⲉⲣⲁⲧⲉ ⲛⲥⲛⲏⲩ ⲙ-
[ⲙⲁ]ⲓ(*)ⲛⲟⲩⲧⲉ ⲙⲙⲁⲓ(*)ⲣⲱⲙⲉ
5[ϩⲛ ⲟⲩ]ⲙⲉ ⲙⲛ ⲟⲩⲧⲓⲕⲉⲱ(*)ⲥⲩⲛⲏ(*) ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ
[ -ca.?- ]ⲥⲱⲥ· ⲟⲛ
ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ
ⲙⲛⲛⲥⲱⲥ ⲟⲛ
ϯϣⲓⲛⲉ
10ⲛⲉⲛ
Traces
Apparatus
^ 2.
i.e. Greek ἐλάχιστος^ 2.
ⲉϥⲥϩⲁⲓ̈ papyrus^ 3-4.
|[ⲙⲁ]ⲓ̈ⲛⲟⲩⲧⲉ papyrus^ 4.
ⲙⲙⲁⲓ̈ⲣⲱⲙⲉ papyrus^ 5.
i.e. Greek δικαιοσύνη :
ⲧⲓⲕⲉⲱ̈ⲥⲩⲛⲏ papyrus
- 2020-01-15T10:53:05-05:00 [L.%20Vanderheyden]: Finalized - Ready
- 2020-01-15T10:17:10-05:00 [Korshi]: Vote - AcceptText - Accept without changes.
- 2020-01-15T09:37:31-05:00 [L.%20Vanderheyden]: Vote - AcceptText - lin2: delete *strokeofabreviation*; lin6: [.2-3]=> [.?]; lin11:
vestig(space) (delete the rest of it);
- 2020-01-10T05:26:45-05:00 [Marcel%20Moser]: Submit - Added encoded Coptic text within the scope of an exercise for the course
Coptic 2 at the university of Würzburg. Compared to the edition, I indicated a range
for lost letters at line 6 and indicated faint traces of ink in l. 11 which were neglected
by the ed. pr. and are discernible in the image.
- 2020-01-10T04:52:58-05:00 [editor]: Automated creation from template
- No further history recorded.
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.