<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/8.16/tei-epidoc.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en">
  <teiHeader>
      <fileDesc>
         <titleStmt>
            <title>o.frange.435</title>
         </titleStmt>
         <publicationStmt>
            <authority>Duke Collaboratory for Classics Computing (DC3)</authority>
            <idno type="filename">o.frange.435</idno>
            <idno type="ddb-hybrid">o.frange;;435</idno>
            <idno type="HGV">219974</idno>
            <idno type="TM">219974</idno>
            <availability>
               <p>© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a
          <ref type="license" target="http://creativecommons.org/licenses/by/3.0/">Creative 
          Commons Attribution 3.0 License</ref>.</p>
            </availability>
         </publicationStmt>
         <sourceDesc>
            <p>
               <bibl>O.Frange 435</bibl>
            </p>
         </sourceDesc>
      </fileDesc>
      <profileDesc>
         <langUsage>
            <language ident="en">English</language>
            <language ident="cop">Coptic</language>
            <language ident="grc">Greek</language>
         </langUsage>
      </profileDesc>
      <revisionDesc>
          <change when="2024-12-04T05:15:08-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
          <change when="2024-12-03T10:54:33-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - ok</change>
          <change when="2024-12-03T10:50:41-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/berkes.lajos">Submit - Accent of προσκυνεῖν corrected.</change>
          <change when="2024-02-11T06:40:49-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/james.cowey">Finalized - Ready.</change>
          <change when="2024-02-09T08:56:16-05:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/L.%20Vanderheyden">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - lin5=&gt;&lt;:*filler(extension)?*.1 = PN L. Jiménez (photograph)|ed| :&gt;; lin6=&gt;&lt;:ⲙⲱ ⲩ(¨)ⲥⲏⲥ = PN L. Jiménez (photograph)|ed|ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ :&gt;</change>
          <change when="2023-09-06T07:51:51-04:00"
                 who="http://papyri.info/editor/users/LeiaJim%C3%A9nez">Submit - New text</change>
          <change when="2023-02-28T04:46:34-05:00" who="http://papyri.info/editor">Automated creation from template</change>
      </revisionDesc>
  </teiHeader>
  <text>
      <body>
         <head xml:lang="en"/>
         <div xml:lang="cop" type="edition" xml:space="preserve">
<ab>
    <lb n="1"/>⳨ ϩⲁⲑⲏ ⲙⲉⲛ <hi rend="supraline">ⲛ</hi>ϩⲱⲃ ⲛⲓⲙ ⲉⲓ <choice><reg xml:lang="grc">προσκυνεῖν</reg><orig><supplied reason="lost">ⲡⲣⲟⲥ</supplied> 

    <lb n="2" break="no"/>ⲕⲩⲛⲉⲓ</orig></choice> <hi rend="supraline">ⲛ</hi>ⲧⲉⲧ<hi rend="supraline">ⲛ</hi>ⲙ<hi rend="supraline">ⲛ</hi>ⲧⲉⲓⲱ <app type="editorial"><lem resp="PN L. Jiménez (photograph)"><unclear>ⲧ</unclear></lem><rdg><supplied reason="lost">ⲧ</supplied></rdg></app> 

    <lb n="3"/>ⲙ<hi rend="supraline">ⲛⲛ</hi>ⲥⲱⲥ ⲁ ⲁ ⲁ ϣ <app type="editorial"><lem resp="PN L. Jiménez (photograph)"><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg/></app> 

    <lb n="4"/><app type="editorial"><lem resp="PN L. Jiménez (photograph)"><unclear><g rend="extension" type="filler"/></unclear></lem><rdg/></app> 

    <lb n="5"/>ⲑⲏ ⲙⲉⲛ <hi rend="supraline">ⲛ</hi>ϩⲱⲃ <app type="editorial"><lem resp="PN L. Jiménez (photograph)"><unclear><g rend="extension" type="filler"/></unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/></lem><rdg/></app> 

    <lb n="6"/><app type="editorial"><lem resp="PN L. Jiménez (photograph)">ⲙⲱ<hi rend="diaeresis">ⲩ</hi>ⲥⲏⲥ</lem><rdg>ⲙⲱⲩⲥⲏⲥ</rdg></app> ⲙ<hi rend="supraline">ⲛ</hi> ⲁⲁⲣⲱ<unclear>ⲛ</unclear> 

    <lb n="7"/>ⲥⲉⲟⲩⲁⲁⲃ ⲁⲛⲟ 
</ab>
      </div>
      </body>
  </text>
</TEI>
