Papyri.info

sign in

o.heid.151 = HGV O.Heid. 151 = Trismegistos 80374



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.heid;;151

HGV: O.Heid. 151 [source] [xml]

Title Quittung für Kopf- und Deichsteuer
Publications O.Heid. 151
More in series O.Heid.
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Ta Memnoneia (Theben) (?)
More from Ta Memnoneia (Theben) (?)
Material Ostrakon
Date 44 - 45 (?)
More from the period between 44 CE and 45 CE
Date 58 - 59 (?)
More from the period between 58 CE and 59 CE
Commentary Alternativdatierung: 58 - 59.
Print Illustrations S. 145
Subjects Quittung; Steuer (Kopfsteuer, Deichsteuer)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 80374 [source]

Publications O. Heid. 151 (Armoni, Charikleia / Cowey, James M. S. / Hagedorn, Dieter; 2005)
Inv. no. Heidelberg, Institut für Papyrologie O. G 176
Date AD 58 Aug 29 - 59 Aug 29?; or AD 44 Aug 29 - 45 Aug 28?
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]
People mentioned people

DDbDP transcription: o.heid.151 [xml]

AD 44-45 or AD 58-59 Memnoneia?

διέγρα(ψεν) Ψ̣ε̣ν̣ - ca.14 - [⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπ(ὲρ) λαογρα̣(φίας) ε̣ (ἔτους)   ̣  ̣  ̣( ) (δραχμὰς) δ. [(ἔτους)   ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
Κλαυδ̣ί̣ο̣υ̣ Κ̣α̣ί̣σ̣α̣ρ̣ο̣ς̣ [Σεβαστοῦ]
Γερμανι̣κ̣(οῦ) Α̣ὐ̣τ̣ο̣κ̣ρ̣[άτορος ⁦ -ca.?- ⁩]
Traces 2 lines
7ὑπ(ὲρ) χω̣(ματικοῦ) ε̣ (ἔτους) (δραχμὰς)   ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπ(ὲρ) χωμ(ατικοῦ) ε (ἔτους) (δραχμὰς) δ (πεντώβολον). [⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 80374 Translation (English) [xml]

1  Psen[...] recorded ... [...] for the poll-tax Year 5 ... 4 drachmas 3  [year ...] of Claudius Caesar [Augustus] Germanicus Imperator [...]
7  on behalf of the dyke-tax Year 5 drachmas ... on behalf of the dyke-tax Year 5 4 drachmas 5 obols ... [...]