Papyri.info

sign in

o.heid.274 = HGV O.Heid. 274 = Trismegistos 80492



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.heid;;274

HGV: O.Heid. 274 [source] [xml]

Title Speicherquittung
Publications O.Heid. 274
More in series O.Heid.
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Ta Memnoneia (Theben)
More from Ta Memnoneia (Theben)
Material Ostrakon
Date 8. Juli 117
More from the period between 117 CE and 118 CE
Print Illustrations S. 255
Subjects Quittung (Speicherquittung, Weizen)
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 80492 [source]

Publications O. Heid. 274 (Armoni, Charikleia / Cowey, James M. S. / Hagedorn, Dieter; 2005)
Inv. no. Heidelberg, Institut für Papyrologie O. G 29
Date AD 117 Jul 8
Language Greek
Provenance Egypt, U04b - Memnoneia - Djeme (Thebes west)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.heid.274 [xml]

συναίρη(μα) θησα(υροῦ) Μεμ[νονείων]
γενήματο(ς) κ (ἔτους) Τραιανοῦ Ἀρίστο̣υ̣
τοῦ κυρίου Ἐπεὶφ ι ιδ
ὀνό(ματος) Πετενεφώτο(υ) Πικῶτο(ς)   ̣  ̣  ̣  ̣
5  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣ (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣  ̣  ̣  ̣
Ἁρπ̣α̣ῆ̣σ̣(ις) Χεστφν̣ά̣(χθιος) δ̣
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 80492 Translation (English) [xml]

1 

HGV 80492 Translation (English) [xml]

Hebung am Speicher von Memnoneia vom Wachstum des 20. Jahres von Traianus Optimus, dem Herrn, am 10. (bis) 14. Epeiph auf das Konto von Petenephotes, dem Sohn des Pikos und Enkel des ---, --- Art. Weiz. Harpaësis, der Sohn des Chestphnachthis, 1/4 Art. Weiz. ---