Papyri.info

sign in

o.heid.296 = HGV O.Heid. 296 = Trismegistos 80512



DDbDP transcription: o.heid.296 [xml]

[μέ(τρημα) θησα(υροῦ)   ̣  ̣(  ) γενήμ(ατος) ιη(?) (ἔτους)] Σεουήρου καὶ Ἀντ(ωνίνου) καὶ Γέτα
[Εὐσεβῶν Σεβαστῶν] Ἐπεὶφ λ ὑπ(ὲρ) Νό(του) ὀνό(ματος) Πετεαρπρή̣ο̣(υς)
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣ καὶ ὑπ(ὲρ) Χά(ρακος) ὁμο(ίως) (πυροῦ ἀρτάβαι) ι / 𐅷, (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι) κδ[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩] (γίνονται) (πυροῦ ἀρτάβαι)   ̣  ̣ [⁦ -ca.?- ⁩]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

HGV 80512 Translation (English) [xml]

1 .

HGV 80512 Translation (German German) [xml]

Einzahlung beim Speicher --- vom Wachstum des 18. (?) Jahres von Severus und Antoninus und Geta, Pii Augusti (?), am 30. Epeiph für Notos auf das Konto von Peteharpres --- und für Charax ebenso 10 2/3 Art. Weiz., macht 24 [   ] Art. Weiz. --- macht --- Art. Weiz.