Papyri.info

sign in

o.krok.1.6 = HGV O.Krok. 1 6 = Trismegistos 88595



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.krok;1;6

HGV: O.Krok. 1 6 [source] [xml]

Title Le dossier de Capito, curateur de Krokodilô: Correspondance officielle
Publications O.Krok. 1 6
More in series O.Krok.More in series O.Krok., vol. 1
Inv. Id Krok., 534
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Krokodilo
More from Krokodilo
Material Ostrakon
Date 10. Dez. 108
More from the period between 108 CE and 109 CE
Commentary Zu Z. 3 und 7 vgl. BOEP 2.1 (2013), S. 1.
Print Illustrations S. 227
Subjects Bericht über militärische Operationen (Abschrift); Überfall von Barbaren; Raub von Kamelen (?); Verwundung
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.ccabff6b/36c06109b86...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 88595 [source]

Publications O. Krok. 1 6 (Cuvigny, Hélène; 2005)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Krok. 534
Date AD 108 Dec 10
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.krok.1.6 [xml]

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
απο  ̣[- ca.10 -]- ca.12 -[⁦ -ca.?- ⁩]
ὑπέταξα̣(*) [- ca.9 -]ς̣ Κανίνιος (δεκαδάρ)χ(ης(?))(*) δε̣[⁦ -ca.?- ⁩]
εἴλης Ἀπριανῆ[ς· τῇ -1-2- ] τοῦ Χοιαχ{ι} μηνὸ̣[ς ⁦ -ca.?- ⁩]
5των καμήλων   ̣ ἀπὸ β̣[α]ρ̣βάρων ηι απ[⁦ -ca.?- ⁩]-
ματος Κλαυδιανοῦ καὶ ἐπεδιωξαμ[⁦ -ca.?- ⁩](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
γ εἱπέων(*) καὶ στρατιωτῶν πεζῶν ἐπὶ με[ίλιον ⁦ -ca.?- ⁩](*)
διὲ(*) τόπων δυζβάτων(*) καὶ ἐπυκτευσ[⁦ -ca.?- ⁩]
Λοκρήτιος̣(*) Πρεῖσκο\ς/ εἱπεὺς(*) σπείρης [⁦ -ca.?- ⁩]
10τύρμης <Σ>οσινίου καὶ ἐραπίστη(*) ειπ[⁦ -ca.?- ⁩]
τῆς αὐτῆς σπείρης τύρμης Ἰουσ[τ⁦ -ca.?- ⁩]
νυκτὶ δὲ προκαταληνφθέ[ντες](*)[⁦ -ca.?- ⁩]
συνεστράψομες(*) εἰς τὸ π[ραισίδιον ⁦ -ca.?- ⁩]
ἔ(τους) ιβ τοῦ κυρίου Τραειαν[οῦ](*) [⁦ -ca.?- ⁩]
15Χοιαχ{ι} ιδ.

Apparatus


^ 3. or ὑπέταξε̣
^ 3. J. Rea (plate) (via PN) :   ̣  ̣ prev. ed.
^ 6. or ἐπεδίωξα μ[ετὰ], or ἐπεδιώξαμ[εν]
^ 7. l. ἱππέων
^ 7. or ἐπὶ με[ίλια ⁦ -ca.?- ⁩], J. Rea (plate) (via PN) : ἐπιμε[⁦ -ca.?- ⁩] prev. ed.
^ 8. l. διὰ
^ 8. l. δυσβάτων
^ 9. corr. ex λοκρητιου
^ 9. l. ἱππεὺς
^ 10. l. ἐρραπίσθη
^ 12. l. προκαταληφθέ[ντες]
^ 13. l. συνεστρέψαμεν
^ 14. l. Τραιαν[οῦ]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.