Papyri.info

sign in

o.krok.1.86 = HGV O.Krok. 1 86 = Trismegistos 88677



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.krok;1;86

HGV: O.Krok. 1 86 [source] [xml]

Title Autres lettres à caractère officiel
Publications O.Krok. 1 86
More in series O.Krok.More in series O.Krok., vol. 1
Inv. Id Krok., 549
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Krokodilo
More from Krokodilo
Material Ostrakon
Date ca. 98 - 138
More from the period between 98 CE and 138 CE
Print Illustrations S. 255
Subjects Brief (amtlich); Afranius (?) an N.N.; Anweisung zur Rückkehr nach Phoinikon; Aufträge wegen Broten und Gurten
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.a9df7f90/4f37028a2cf...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 88677 [source]

Publications O. Krok. 1 86 (Cuvigny, Hélène; 2005)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Krok. 549
Date AD 98 - 138 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh)[found & written]
Places mentioned places

DDbDP transcription: o.krok.1.86 [xml]

Ἀφράνι[- ca.12 -]
ἐὰν παραγένηται [  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣]
καὶ μὴ ἡ ἐμ̣ὴ   ̣  ̣ε̣χω  ̣τ̣ιβ  ̣  ̣  ̣
εἰς τὸ πραισίδιν(*) ἡμων(*), συντ̣ρ̣έ-
5ψ̣ις(*) μετὰ τῶν καμήλων
εἰς Φοινικῶνα καὶ παραλήμ-
ψῃ κιβάρια· μὴ οὖν ἄλλως
ποιήσις(*)· ἐγὼ γὰρ ἔχω ἔτι ζευ-
κτηρία̣ς̣ παραλαβεῖν·
10κόμεισε(*) παρὰ τοῦ καμηλίτου
ζευκτηρίας τέσσαρες(*)
  ̣[  ̣]  ̣  ̣ητ  ̣  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
[⁦ -ca.?- ⁩]  ̣  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --

Apparatus


^ 4. l. πραισίδιον
^ 4. l. ὑμῶν
^ 4-5. l. συστρέ |ψεις
^ 8. l. ποιήσῃς
^ 10. l. κόμισαι
^ 11. l. τέσσαρας

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.