DDbDP transcription: o.krok.1.87lin1_13 [xml]
column i
Ἀρούντει{ει}[ος](*) [ -5-12- ἔπαρχος]
ὄρους κο̣υ̣[ράτορσι πραισιδίων]
ὁδοῦ Μυσορ[ -ca.?- χ(αίρειν) -ca.?- ]
χωρεὶς(*) ευ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5καθʼ ἕνα στρατειω[ ̣ ̣ ̣ ̣](*) [π]α̣ραγειν̣α̣-
μένω̣ν(*) ενκ[- ca.6 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τησ ̣[ -ca.?- ]
μηνο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.6 -] ̣αι ὑμᾶς vac. ?
ειστ̣ομε̣[ ̣]α̣[ ̣ ̣] μηδ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ χωρε̣ὶ̣[ς](*)
τοῦ ἐμὲ ἐπειτρέψ̣[αι](*) [ἀπο]κ̣εινεῖ-
10σται(*) τῶν πραισιδίων [ -3-4- ] ̣ ̣ ̣ος
ἐὰν μή τει(*) ἐπειγούσης ἐπ[ -1-2- ] ̣ρεας ὥστε
περὶ αὐτῆς ὑμᾶς ἀνυφερτέτως(*)
μοι γράψαι vac. ? Φαμενωτ ιγ.
vac. ? lines
Ἀρούντει{ει}[ος](*) [ -5-12- ἔπαρχος]
ὄρους κο̣υ̣[ράτορσι πραισιδίων]
ὁδοῦ Μυσορ[ -ca.?- χ(αίρειν) -ca.?- ]
χωρεὶς(*) ευ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
5καθʼ ἕνα στρατειω[ ̣ ̣ ̣ ̣](*) [π]α̣ραγειν̣α̣-
μένω̣ν(*) ενκ[- ca.6 -] ̣ ̣ ̣ ̣ ̣τησ ̣[ -ca.?- ]
μηνο̣ι̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.6 -] ̣αι ὑμᾶς vac. ?
ειστ̣ομε̣[ ̣]α̣[ ̣ ̣] μηδ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣] ̣ χωρε̣ὶ̣[ς](*)
τοῦ ἐμὲ ἐπειτρέψ̣[αι](*) [ἀπο]κ̣εινεῖ-
10σται(*) τῶν πραισιδίων [ -3-4- ] ̣ ̣ ̣ος
ἐὰν μή τει(*) ἐπειγούσης ἐπ[ -1-2- ] ̣ρεας ὥστε
περὶ αὐτῆς ὑμᾶς ἀνυφερτέτως(*)
μοι γράψαι vac. ? Φαμενωτ ιγ.
vac. ? lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: o.krok.1.87lin63_75 [xml]
vac. ? lines
[ἀντεί]γραφον(*) διπλώμα[τος -ca.?- ]
[ -4-7- ]ειος Ταῦρος ἐπα̣[ -ca.?- ]
65[δει]πλοκαρείοις(*) ση[σκουπλικαρείοις](*) [κουράτορσι πραισιδί]ω̣ν
[κατʼ ὠ]ρ̣ειν̣ῆς(*) χα(ίρειν). ἀ̣[ντείγραφον](*)[ διπλώματος πεμ]φ̣θέν-
[τος] ὑ̣πὸ Παπει[ρείου](*) [Βάσσου κουράτορος] πραισι-
[δίου] Νειτρειῶν(*) [ -ca.?- ]ως ὑπέ-
[ταξα ὑ]μεῖν(*) εἴνʼ(*) ε[ἰδῆτε -ca.?- ] μ̣ή τεις(*) [ὑ]
70μεῖν(*) [ἐ]πείρ̣ειά(*) τ̣[εις](*)[ γένηται. (ἔτους) β Αὐτοκράτορος Κα]ίσαρος
[Τραια]νοῦ Ἁδρι[ανοῦ -ca.?- ἐρρ]ῶσθαι ὑμᾶς
[εὔχομαι. ἀντείγραφον(*) διπλώματος · Πα]πείρειος(*) Βασ-
[ -ca.?- ]ων τῷ κυρίῳ
[ -ca.?- ]ε ̣ειτατω
75[ -ca.?- Φαμ]ε̣ν̣ω̣τ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
[ἀντεί]γραφον(*) διπλώμα[τος -ca.?- ]
[ -4-7- ]ειος Ταῦρος ἐπα̣[ -ca.?- ]
65[δει]πλοκαρείοις(*) ση[σκουπλικαρείοις](*) [κουράτορσι πραισιδί]ω̣ν
[κατʼ ὠ]ρ̣ειν̣ῆς(*) χα(ίρειν). ἀ̣[ντείγραφον](*)[ διπλώματος πεμ]φ̣θέν-
[τος] ὑ̣πὸ Παπει[ρείου](*) [Βάσσου κουράτορος] πραισι-
[δίου] Νειτρειῶν(*) [ -ca.?- ]ως ὑπέ-
[ταξα ὑ]μεῖν(*) εἴνʼ(*) ε[ἰδῆτε -ca.?- ] μ̣ή τεις(*) [ὑ]
70μεῖν(*) [ἐ]πείρ̣ειά(*) τ̣[εις](*)[ γένηται. (ἔτους) β Αὐτοκράτορος Κα]ίσαρος
[Τραια]νοῦ Ἁδρι[ανοῦ -ca.?- ἐρρ]ῶσθαι ὑμᾶς
[εὔχομαι. ἀντείγραφον(*) διπλώματος · Πα]πείρειος(*) Βασ-
[ -ca.?- ]ων τῷ κυρίῳ
[ -ca.?- ]ε ̣ειτατω
75[ -ca.?- Φαμ]ε̣ν̣ω̣τ
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: o.krok.1.87lin14_50 [xml]
column i
vac. ? lines
vac. ? ἀντείγραφον(*) διπλώματος·
15ἐπάρχοις, (ἑκατοντάρχαις), (δεκαδάρχαις), δουπλικα̣{ι}ρίοις, κουράτορ-
σι πραισιδείων(*) ὁδοῦ Μυσόρμου Κάσσειος(*)
Οὐείκτωρ(*) (ἑκατοντάρχης) σπείρης δευτέρας Εἰτουραίων(*)
χα(ίρειν)· ἀντείγραφον(*) διπλώματος πεμφθέν-
τος {πεμφθέντος} μου(*) εἰς Παρενβο-
20λὴν(*) τῇ ιθ{ιθ}(*) τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς
Φαμενωτ ὑπὸ Ἀντωνίου Κέλερος
ἱππέος(*) (ἑκατονταρχίας) Πρόκλου ειαλειησοντος
[ ̣] πραισιδίῳ Π̣α̣τ̣\κ/ουα̣ει(*) ὑπέταξα εἵνʼ(*) εἰδῆτε
[ -1-3- ]εις ὑμεῖν(*) ἐπείρειά(*) τεις(*) γένηται. (ἔτους) β Αὐ-
25[τοκράτορ]ος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ
[Σε]βαστοῦ Φαμενωτ ιθ. ἀντείγραφον(*)
διπλώματος· Κασσί[ῳ Βίκτ]ορι (ἑκατοντάρχῃ) σπείρης
δευτέρας Ε[ἰ]τουραίων(*) [Ἀ]ντώνιος Κέλερ
ἱππεὺς σπείρης τῆς αὐ[τῆς] χαίριν(*)· γεινώ-
30σκιν(*) σε θέλω τῇ ιζ τῶ(*) ἐνε[στ]ῶτος μηνὸς Φαμενωτ
βαρβάρους ξ ἐπεληλυθέναι τῷ πραισιδίῳ
Πατκουα̣ μεθʼ ὧν ἐπύκ[τ]ευ̣σ̣α̣ μετὰ τῶν σὺν
ἐμοὶ συστρατιωτῶν ἀ[πὸ ὥρα]ς ι ἄχρι ὥρας
δευτέρας τῆς νυκτός· οἳ καὶ πα[ρ]ακαθ̣είσαντες(*)
35τῷ πραισιδίῳ μέχιρ(*) πρωΐας· ἐσφάγη δὲ αὐτῇ τῇ
ἡμέρᾳ (ἑκατονταρχίας) Σερήνου Ἑρμογένης στρατειώτης(*),
ἡρπάγη̣ δὲ γυνὴ μετὰ καὶ παιδίων δύο καὶ ἓν̣
παιδίον ἐσφάγη· πρωΐας δὲ γεναμένης τῇ ιη ̣[ -2-3- ]
⟦\του/ ̣τ̣ ̣⟧ τοῦ μηνὸς, ἐπυκτεύσαμεν πρὸς αὐτοὺς καὶ [ -ca.?- ]
40Δαμαναις ἱππε[ὺς] (ἑκατονταρχίας) Ο̣ὐ̣είκτορος(*) σοῦ καὶ ὁ εἵππος(*)· ἐπ̣λ̣[ή]
γη δὲ καὶ Οὐαλέρ̣[ιος] Φειρμ[- ca.12 -] ̣ατω ̣[ (?)]
σὺν καὶ τῷ ἵππῳ α̣[ὑτο]ῦ̣ ̣ερ ̣[ -ca.?- ]
(ἑκατονταρχίας) Προκλιανῆς επ̣τα̣ ̣ ̣υσ̣ ̣[ -ca.?- ]
τ̣ῆ̣ς̣ ὥρας ϛ τῆς ἡμέρας [ -ca.?- ]
45 ̣ ̣ ̣ βαρβάρων ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣σ̣ασ̣κ̣α̣τ̣ων̣ε[ ̣ ̣]δεδωκ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
εἰς τὸ πραισίδιον ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ἐπ]είρεια(*) [ -ca.?- (?)]
γένηται ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣εων [- ca.3 -(?)]
καὶ εν̣ε ̣ ̣[ -ca.?- Τραι]ανοῦ Ἁδριαν[οῦ Καίσαρος] τοῦ κυρί[ου]
50Φαμεν[ωτ -ca.?- ] vac. ?
^ i.14. l. ἀντίγραφον
^ i.16. l. πραισιδίων
^ i.16. l. Κάσσιος
^ i.17. l. Οὐίκτωρ
^ i.17. l. Ἰτουραίων
^ i.18. l. ἀντίγραφον
^ i.19. l. μοι
^ i.19-20. l. Παρεμβο | -λὴν
^ i.20. J. Rea (photograph) (via PN) : ̣ ̣ prev. ed.
^ i.22. l. ἱππέως
^ i.23. l. Πατ\κ/ουᾳ
^ i.23. l. ἵνʼ
^ i.24. l. ὑμῖν
^ i.24. l. ἐπήρειά
^ i.24. l. τις
^ i.26. l. ἀντίγραφον
^ i.28. l. Ἰτουραίων
^ i.29. l. χαίρειν
^ i.29-30. l. γινώ | -σκειν
^ i.30. l. τοῦ
^ i.34. l. πα[ρ]ακαθίσαντες (or πα[ρ]ακαθεῖσαν{τες})(*)
^ i.35. l. μέχρι (corr)
^ i.36. l. στρατιώτης
^ i.40. l. Οὐίκτορος
^ i.40. l. ἵππος
^ i.47. l. [ἐπ]ήρεια
vac. ? lines
vac. ? ἀντείγραφον(*) διπλώματος·
15ἐπάρχοις, (ἑκατοντάρχαις), (δεκαδάρχαις), δουπλικα̣{ι}ρίοις, κουράτορ-
σι πραισιδείων(*) ὁδοῦ Μυσόρμου Κάσσειος(*)
Οὐείκτωρ(*) (ἑκατοντάρχης) σπείρης δευτέρας Εἰτουραίων(*)
χα(ίρειν)· ἀντείγραφον(*) διπλώματος πεμφθέν-
τος {πεμφθέντος} μου(*) εἰς Παρενβο-
20λὴν(*) τῇ ιθ{ιθ}(*) τοῦ ἐνεστῶτος μηνὸς
Φαμενωτ ὑπὸ Ἀντωνίου Κέλερος
ἱππέος(*) (ἑκατονταρχίας) Πρόκλου ειαλειησοντος
[ ̣] πραισιδίῳ Π̣α̣τ̣\κ/ουα̣ει(*) ὑπέταξα εἵνʼ(*) εἰδῆτε
[ -1-3- ]εις ὑμεῖν(*) ἐπείρειά(*) τεις(*) γένηται. (ἔτους) β Αὐ-
25[τοκράτορ]ος Τραιανοῦ Ἁδριανοῦ
[Σε]βαστοῦ Φαμενωτ ιθ. ἀντείγραφον(*)
διπλώματος· Κασσί[ῳ Βίκτ]ορι (ἑκατοντάρχῃ) σπείρης
δευτέρας Ε[ἰ]τουραίων(*) [Ἀ]ντώνιος Κέλερ
ἱππεὺς σπείρης τῆς αὐ[τῆς] χαίριν(*)· γεινώ-
30σκιν(*) σε θέλω τῇ ιζ τῶ(*) ἐνε[στ]ῶτος μηνὸς Φαμενωτ
βαρβάρους ξ ἐπεληλυθέναι τῷ πραισιδίῳ
Πατκουα̣ μεθʼ ὧν ἐπύκ[τ]ευ̣σ̣α̣ μετὰ τῶν σὺν
ἐμοὶ συστρατιωτῶν ἀ[πὸ ὥρα]ς ι ἄχρι ὥρας
δευτέρας τῆς νυκτός· οἳ καὶ πα[ρ]ακαθ̣είσαντες(*)
35τῷ πραισιδίῳ μέχιρ(*) πρωΐας· ἐσφάγη δὲ αὐτῇ τῇ
ἡμέρᾳ (ἑκατονταρχίας) Σερήνου Ἑρμογένης στρατειώτης(*),
ἡρπάγη̣ δὲ γυνὴ μετὰ καὶ παιδίων δύο καὶ ἓν̣
παιδίον ἐσφάγη· πρωΐας δὲ γεναμένης τῇ ιη ̣[ -2-3- ]
⟦\του/ ̣τ̣ ̣⟧ τοῦ μηνὸς, ἐπυκτεύσαμεν πρὸς αὐτοὺς καὶ [ -ca.?- ]
40Δαμαναις ἱππε[ὺς] (ἑκατονταρχίας) Ο̣ὐ̣είκτορος(*) σοῦ καὶ ὁ εἵππος(*)· ἐπ̣λ̣[ή]
γη δὲ καὶ Οὐαλέρ̣[ιος] Φειρμ[- ca.12 -] ̣ατω ̣[ (?)]
σὺν καὶ τῷ ἵππῳ α̣[ὑτο]ῦ̣ ̣ερ ̣[ -ca.?- ]
(ἑκατονταρχίας) Προκλιανῆς επ̣τα̣ ̣ ̣υσ̣ ̣[ -ca.?- ]
τ̣ῆ̣ς̣ ὥρας ϛ τῆς ἡμέρας [ -ca.?- ]
45 ̣ ̣ ̣ βαρβάρων ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣σ̣ασ̣κ̣α̣τ̣ων̣ε[ ̣ ̣]δεδωκ̣[ -ca.?- ] ̣[ -ca.?- ]
εἰς τὸ πραισίδιον ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ἐπ]είρεια(*) [ -ca.?- (?)]
γένηται ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] ̣εων [- ca.3 -(?)]
καὶ εν̣ε ̣ ̣[ -ca.?- Τραι]ανοῦ Ἁδριαν[οῦ Καίσαρος] τοῦ κυρί[ου]
50Φαμεν[ωτ -ca.?- ] vac. ?
Apparatus
^ i.14. l. ἀντίγραφον
^ i.16. l. πραισιδίων
^ i.16. l. Κάσσιος
^ i.17. l. Οὐίκτωρ
^ i.17. l. Ἰτουραίων
^ i.18. l. ἀντίγραφον
^ i.19. l. μοι
^ i.19-20. l. Παρεμβο | -λὴν
^ i.20. J. Rea (photograph) (via PN) : ̣ ̣ prev. ed.
^ i.22. l. ἱππέως
^ i.23. l. Πατ\κ/ουᾳ
^ i.23. l. ἵνʼ
^ i.24. l. ὑμῖν
^ i.24. l. ἐπήρειά
^ i.24. l. τις
^ i.26. l. ἀντίγραφον
^ i.28. l. Ἰτουραίων
^ i.29. l. χαίρειν
^ i.29-30. l. γινώ | -σκειν
^ i.30. l. τοῦ
^ i.34. l. πα[ρ]ακαθίσαντες (or πα[ρ]ακαθεῖσαν{τες})(*)
^ i.35. l. μέχρι (corr)
^ i.36. l. στρατιώτης
^ i.40. l. Οὐίκτορος
^ i.40. l. ἵππος
^ i.47. l. [ἐπ]ήρεια
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: o.krok.1.87lin107_122 [xml]
column ii
Φλάουειος(*) Ἀρουντειανὸς(*) (δεκαδάρχης) εἴλης Βουκουντείων(*) κουράτορσει(*) πραισιδίων ὁδοῦ
Μυσόρμου χ(αίρειν). ἀντείγραφον(*) διπλώματος πεμφθέντος ὑπέταξα
καὶ ἀσφαλῶς προσέχητε · ἐπάρχοις, (ἑκατοντάρχαις), (δεκαδάρχαις), δουπλικαρείοις(*), σησκουπλικαρείοις(*),
110κουράτορσι πραισιδ[ί]ων κατʼ ὠρεινῆς(*) Κάσσ̣[ειο]ς Βίκτωρ (ἑκατοντάρχης) [σπ]είρης β δευτέρας Εἰτου-
ρ̣α̣ί̣ω̣ν̣(*)· ἀντείγραφ[ο]ν(*) διπλώματος πεμφθέντος μοι εἰς Π̣α̣ρ̣ενβ̣ο̣λ̣ὴν(*) ὑ̣π̣ὸ̣ Κα̣ ̣ ̣[ο]υ ἱππέ ̣ ̣
κ̣ο̣υ̣ρ̣[άτο]ρ̣ος πραισιδίου Θώνεος(*) Με̣[γά]λης τοῦ ἐνεστῶ(τος) μηνὸς Φαρμουθι ὑπέταξα εἵνʼ(*) εἰδῆτε
[- ca.7 -] ̣ε ̣ε ̣ ̣ ̣ ε ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ Τρα]ιανοῦ Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαρμουθι ζ·
[- ca.12 - κουρ]άτωρ πραισιδίου Θώνεος(*) Μεγάλης Κασσείῳ(*) Οὐείκτορει(*) (ἑκατοντάρχῃ) χα(ίρειν). γεινώ-
115[σκειν](*)[ σε θέλω (ὅτι) π]άντων τῶ̣ν σκοπέλων τῶν ̣ ̣ ̣ ̣[ -6-7- ] ̣ [ἡ]μ̣έρας τοῦ ἐνεστῶτος
[ -9-12- ] ̣ ζ εὐθέως ἐξῆλθα μετὰ τῶν παρα[- ca.8 -]ν̣ω̣ν ἱπ̣πέων καὶ π̣α̣ι̣-
[ -8-11- ] δ̣ειη̣βου καὶ ̣ ̣ ̣υ̣χεως Ἰουλείου(*) Μα ̣[- ca.8 - κ]α̣ὶ̣ Κλα<υ>δείου(*) Κορνηλι ̣ ̣
[ -7-10- ]κραστ̣ ̣ ̣ ̣εινου ̣ ̣κ̣ ̣[- ca.19 -]υ̣σ̣τ̣ερο̣ν Θώνεως
[ -7-10- ] ̣ ἐπε̣ὶ̣ οὖν̣ -3-4- εντουσσ̣[- ca.18 - ἐ]κρίθησαν ὑμε̣ῖ̣ν(*)
120[ -7-10- ]ε̣ω̣ρακέναι ε̣ὐ̣θ̣έως [- ca.20 -] ̣ εἴχνεσ̣ει(*) κα̣ὶ̣ ε̣ὑ-
ρηκα ̣ ̣ ̣(*) β̣α̣ρ̣βάρους ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.22 -]δεδωκ ̣[- ca.5 -]
δει̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ω ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] vac. ?
vac. 1 line
^ ii.107. l. Φλάουιος
^ ii.107. l. Ἀρρουντιανὸς
^ ii.107. l. Οὐοκοντίων
^ ii.107. l. κουράτορσι
^ ii.108. l. ἀντίγραφον
^ ii.109. l. δουπλικαρίοις
^ ii.109. l. σησκουπλικαρίοις
^ ii.110. l. ὀρεινῆς
^ ii.110-111. l. Ἰτου|ραίων
^ ii.111. l. ἀντίγραφ[ο]ν
^ ii.111. l. Παρεμβολὴν
^ ii.112. l. Θώνεως
^ ii.112. l. ἵνʼ
^ ii.114. l. Θώνεως
^ ii.114. l. Κασσίῳ
^ ii.114. l. Οὐίκτορι
^ ii.114-115. l. γινώ|[σκειν]
^ ii.117. l. Ἰουλίου
^ ii.117. l. Κλαυδίου
^ ii.119. l. ὑμῖν
^ ii.120. l. ἴχνεσι
^ ii.120-121. l. ηὑ |ρηκα ̣ ̣ ̣
Φλάουειος(*) Ἀρουντειανὸς(*) (δεκαδάρχης) εἴλης Βουκουντείων(*) κουράτορσει(*) πραισιδίων ὁδοῦ
Μυσόρμου χ(αίρειν). ἀντείγραφον(*) διπλώματος πεμφθέντος ὑπέταξα
καὶ ἀσφαλῶς προσέχητε · ἐπάρχοις, (ἑκατοντάρχαις), (δεκαδάρχαις), δουπλικαρείοις(*), σησκουπλικαρείοις(*),
110κουράτορσι πραισιδ[ί]ων κατʼ ὠρεινῆς(*) Κάσσ̣[ειο]ς Βίκτωρ (ἑκατοντάρχης) [σπ]είρης β δευτέρας Εἰτου-
ρ̣α̣ί̣ω̣ν̣(*)· ἀντείγραφ[ο]ν(*) διπλώματος πεμφθέντος μοι εἰς Π̣α̣ρ̣ενβ̣ο̣λ̣ὴν(*) ὑ̣π̣ὸ̣ Κα̣ ̣ ̣[ο]υ ἱππέ ̣ ̣
κ̣ο̣υ̣ρ̣[άτο]ρ̣ος πραισιδίου Θώνεος(*) Με̣[γά]λης τοῦ ἐνεστῶ(τος) μηνὸς Φαρμουθι ὑπέταξα εἵνʼ(*) εἰδῆτε
[- ca.7 -] ̣ε ̣ε ̣ ̣ ̣ ε ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[ ̣ ̣ ̣ ̣ Τρα]ιανοῦ Ἁδριανοῦ Καίσαρος τοῦ κυρίου Φαρμουθι ζ·
[- ca.12 - κουρ]άτωρ πραισιδίου Θώνεος(*) Μεγάλης Κασσείῳ(*) Οὐείκτορει(*) (ἑκατοντάρχῃ) χα(ίρειν). γεινώ-
115[σκειν](*)[ σε θέλω (ὅτι) π]άντων τῶ̣ν σκοπέλων τῶν ̣ ̣ ̣ ̣[ -6-7- ] ̣ [ἡ]μ̣έρας τοῦ ἐνεστῶτος
[ -9-12- ] ̣ ζ εὐθέως ἐξῆλθα μετὰ τῶν παρα[- ca.8 -]ν̣ω̣ν ἱπ̣πέων καὶ π̣α̣ι̣-
[ -8-11- ] δ̣ειη̣βου καὶ ̣ ̣ ̣υ̣χεως Ἰουλείου(*) Μα ̣[- ca.8 - κ]α̣ὶ̣ Κλα<υ>δείου(*) Κορνηλι ̣ ̣
[ -7-10- ]κραστ̣ ̣ ̣ ̣εινου ̣ ̣κ̣ ̣[- ca.19 -]υ̣σ̣τ̣ερο̣ν Θώνεως
[ -7-10- ] ̣ ἐπε̣ὶ̣ οὖν̣ -3-4- εντουσσ̣[- ca.18 - ἐ]κρίθησαν ὑμε̣ῖ̣ν(*)
120[ -7-10- ]ε̣ω̣ρακέναι ε̣ὐ̣θ̣έως [- ca.20 -] ̣ εἴχνεσ̣ει(*) κα̣ὶ̣ ε̣ὑ-
ρηκα ̣ ̣ ̣(*) β̣α̣ρ̣βάρους ̣ ̣ ̣ ̣ ̣[- ca.22 -]δεδωκ ̣[- ca.5 -]
δει̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ω ̣ ̣ ̣ ̣[ -ca.?- ] vac. ?
vac. 1 line
Apparatus
^ ii.107. l. Φλάουιος
^ ii.107. l. Ἀρρουντιανὸς
^ ii.107. l. Οὐοκοντίων
^ ii.107. l. κουράτορσι
^ ii.108. l. ἀντίγραφον
^ ii.109. l. δουπλικαρίοις
^ ii.109. l. σησκουπλικαρίοις
^ ii.110. l. ὀρεινῆς
^ ii.110-111. l. Ἰτου|ραίων
^ ii.111. l. ἀντίγραφ[ο]ν
^ ii.111. l. Παρεμβολὴν
^ ii.112. l. Θώνεως
^ ii.112. l. ἵνʼ
^ ii.114. l. Θώνεως
^ ii.114. l. Κασσίῳ
^ ii.114. l. Οὐίκτορι
^ ii.114-115. l. γινώ|[σκειν]
^ ii.117. l. Ἰουλίου
^ ii.117. l. Κλαυδίου
^ ii.119. l. ὑμῖν
^ ii.120. l. ἴχνεσι
^ ii.120-121. l. ηὑ |ρηκα ̣ ̣ ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: o.krok.1.87lin51_62 [xml]
column i
ἀντείγρα[φον](*) [διπλώματος vac. ? ] vac. ?
Φλάο̣[υειος Ἀρουντειανὸς (δεκαδάρχης) εἴλης Βουκου]ν̣τείω(ν)(*) κουράτορσει(*) πραισιδίων [ὁδοῦ]
Μυσ[όρμου χ(αίρειν). ἀντείγραφον(*) διπλώμα]τος πεμφθέντος ὑπὸ ον[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
κε[- ca.28 -]. εἵνʼ(*) εἰ{ει}δῆτε (ἔτους) β Αὐτοκρ[άτορος]
55Κ[αίσαρος (?)- ca.30 -] ̣ κβ· εὔχομαι ὑ[μᾶς ἐρρῶσθαι.]
Ε ̣[- ca.11 -] ̣νοσ[- ca.18 - σπ]είρης δευτ[έρας Εἰτουραίων](*) [ -ca.?- (?)]
̣[- ca.10 -] (δεκαδάρχαις) δουπλ[ικαρείοις σησκουπλικαρ]είοις(*) κ[ουράτορσι]
[πραισιδίων] κατʼ ὠρεινῆς(*) [- ca.20 -] ̣ει ̣[ -ca.?- ]
[- ca.9 - γ]εινώσκε(*) ̣[ -ca.?- ]
60[- ca.8 -] κα̣ὶ̣ τεθεληκ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.5 -] ̣οσπ -1-2- σαι δειότι(*) ἀφ ̣[ -ca.?- ]
[ἐπείρ]εια(*) γένηται ὁμοίω[ς -ca.?- ]
vac. ? lines
ἀντείγρα[φον](*) [διπλώματος vac. ? ] vac. ?
Φλάο̣[υειος Ἀρουντειανὸς (δεκαδάρχης) εἴλης Βουκου]ν̣τείω(ν)(*) κουράτορσει(*) πραισιδίων [ὁδοῦ]
Μυσ[όρμου χ(αίρειν). ἀντείγραφον(*) διπλώμα]τος πεμφθέντος ὑπὸ ον[ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
κε[- ca.28 -]. εἵνʼ(*) εἰ{ει}δῆτε (ἔτους) β Αὐτοκρ[άτορος]
55Κ[αίσαρος (?)- ca.30 -] ̣ κβ· εὔχομαι ὑ[μᾶς ἐρρῶσθαι.]
Ε ̣[- ca.11 -] ̣νοσ[- ca.18 - σπ]είρης δευτ[έρας Εἰτουραίων](*) [ -ca.?- (?)]
̣[- ca.10 -] (δεκαδάρχαις) δουπλ[ικαρείοις σησκουπλικαρ]είοις(*) κ[ουράτορσι]
[πραισιδίων] κατʼ ὠρεινῆς(*) [- ca.20 -] ̣ει ̣[ -ca.?- ]
[- ca.9 - γ]εινώσκε(*) ̣[ -ca.?- ]
60[- ca.8 -] κα̣ὶ̣ τεθεληκ ̣[ -ca.?- ]
[- ca.5 -] ̣οσπ -1-2- σαι δειότι(*) ἀφ ̣[ -ca.?- ]
[ἐπείρ]εια(*) γένηται ὁμοίω[ς -ca.?- ]
vac. ? lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: o.krok.1.87lin89_106 [xml]
column ii
ἀντείγραφ[ο]ν(*) διπλώματος·
90Ἀρούντεις(*) Ἀγριππεῖνος κουράτ[ορσι]
πραισιδίων ὁδοῦ Μυσορμειτε̣ι̣κ̣ῆ̣[ς](*)[ χα(ίρειν).]
ἐμηνύθη μοι σφενδριλλον ̣ ̣ ̣[- ca.6 - ὀ-]
νόματος ἀφανὴς ἐγένετο ἐκ̣ π̣[- ca.9 -]
ἡμερῶν εἵνα(*) μετὰ τῆς ἑαυτοῦ̣ [- ca.9 -]
95καὶ ε[ ̣]εκεινα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πεπορεῦσθαι [- ca.5 --6]
μα ̣[ ̣ ̣] ̣ε̣ π̣οιησαι τὸ{υ} τοῦτο ὑμεῖν φανερὸν [ -3-5- ]
ἔσπευσα εἵνα(*) καὶ τοῖς ἑ̣αυτῶν [ἐ]π̣ειμελέστε̣ρ[ον](*)
προσέχητε κα -2-3- λ̣λοις καὶ εἴ τεινες(*) ἀπὸ Κό-
πτου χο̣ρηγ̣εί<αν>(*) κομείζοιεν̣(*) ἐξ ἐμῆ<ς> ὑπογραφῆς
100ἀσφαλά̣στερον(*) α̣ὐ̣τοῖς παρέχητε παραπομπαῖς(*)
πρὸς τὸ μηδεμίαν ἀφορμὴν γενέσται(*) τοῖς βαρ-
βάροις τοῦ κακόν τει(*) ποιῆσαι· ταύτην μου τὴν ἐπιστολὴν
ἀναγνόντες ἀπὸ πραισιδείου(*) εἰς π<ρ>αισίδιον μέχρι Μυσόρ<μου>
διὰ τάχους πέμψατε καὶ ἐάν τει(*) ἐπειγνοῖτε σαφέστερον
105εὐθέως ἐπείσχετέ(*) μοι δηλῶσαι· ἐρρῶσθαι ὑμᾶς ε<ὔ>χομαι.
vac. ? Φαμενωτ λ.
^ ii.89. l. ἀντίγραφ[ο]ν
^ ii.90. l. Ἀρρούντιος
^ ii.91. l. Μυσορμιτικῆ[ς]
^ ii.94. l. ἵνα
^ ii.97. l. ἵνα
^ ii.97. l. [ἐ]πιμελέστερ[ον]
^ ii.98. l. τινες
^ ii.99. l. χορηγίαν
^ ii.99. l. κομίζοιεν
^ ii.100. l. ἀσφαλέστερον
^ ii.100. l. παραπομπὰς
^ ii.101. l. γενέσθαι
^ ii.102. l. τι
^ ii.103. l. πραισιδίου
^ ii.104. l. τι
^ ii.105. l. ἐπίσχετέ
ἀντείγραφ[ο]ν(*) διπλώματος·
90Ἀρούντεις(*) Ἀγριππεῖνος κουράτ[ορσι]
πραισιδίων ὁδοῦ Μυσορμειτε̣ι̣κ̣ῆ̣[ς](*)[ χα(ίρειν).]
ἐμηνύθη μοι σφενδριλλον ̣ ̣ ̣[- ca.6 - ὀ-]
νόματος ἀφανὴς ἐγένετο ἐκ̣ π̣[- ca.9 -]
ἡμερῶν εἵνα(*) μετὰ τῆς ἑαυτοῦ̣ [- ca.9 -]
95καὶ ε[ ̣]εκεινα ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ πεπορεῦσθαι [- ca.5 --6]
μα ̣[ ̣ ̣] ̣ε̣ π̣οιησαι τὸ{υ} τοῦτο ὑμεῖν φανερὸν [ -3-5- ]
ἔσπευσα εἵνα(*) καὶ τοῖς ἑ̣αυτῶν [ἐ]π̣ειμελέστε̣ρ[ον](*)
προσέχητε κα -2-3- λ̣λοις καὶ εἴ τεινες(*) ἀπὸ Κό-
πτου χο̣ρηγ̣εί<αν>(*) κομείζοιεν̣(*) ἐξ ἐμῆ<ς> ὑπογραφῆς
100ἀσφαλά̣στερον(*) α̣ὐ̣τοῖς παρέχητε παραπομπαῖς(*)
πρὸς τὸ μηδεμίαν ἀφορμὴν γενέσται(*) τοῖς βαρ-
βάροις τοῦ κακόν τει(*) ποιῆσαι· ταύτην μου τὴν ἐπιστολὴν
ἀναγνόντες ἀπὸ πραισιδείου(*) εἰς π<ρ>αισίδιον μέχρι Μυσόρ<μου>
διὰ τάχους πέμψατε καὶ ἐάν τει(*) ἐπειγνοῖτε σαφέστερον
105εὐθέως ἐπείσχετέ(*) μοι δηλῶσαι· ἐρρῶσθαι ὑμᾶς ε<ὔ>χομαι.
vac. ? Φαμενωτ λ.
Apparatus
^ ii.89. l. ἀντίγραφ[ο]ν
^ ii.90. l. Ἀρρούντιος
^ ii.91. l. Μυσορμιτικῆ[ς]
^ ii.94. l. ἵνα
^ ii.97. l. ἵνα
^ ii.97. l. [ἐ]πιμελέστερ[ον]
^ ii.98. l. τινες
^ ii.99. l. χορηγίαν
^ ii.99. l. κομίζοιεν
^ ii.100. l. ἀσφαλέστερον
^ ii.100. l. παραπομπὰς
^ ii.101. l. γενέσθαι
^ ii.102. l. τι
^ ii.103. l. πραισιδίου
^ ii.104. l. τι
^ ii.105. l. ἐπίσχετέ
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
DDbDP transcription: o.krok.1.87lin76_88 [xml]
column ii
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ] ̣ς χα(ίρειν).
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣βα
80[ -ca.?- ] -2-3-
[ -ca.?- ]ως
ε ̣[- ca.20 -] ̣[ -2-3- ]πι
καὶ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ε ̣[ -ca.?- ]
85 -3-4- [ ̣ ̣ ̣ ̣] ὑμε̣ῖ̣ν̣(*) ̣ ̣[ -ca.?- ]
-1-2- ω ̣[ ̣ ̣ ̣] προσέχητε μὴ̣ [ -ca.?- (?)]
-0-2- ὑμε[ῖν](*) [ἐ]πείρεια(*) γένηται.
(ἔτους) β Ἁ[δρι]ανοῦ Φαρμουθι β̣
vac. ? lines
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ] ̣ς χα(ίρειν).
[ -ca.?- ] ̣ ̣
[ -ca.?- ] vac. ?
[ -ca.?- ] ̣
[ -ca.?- ] ̣βα
80[ -ca.?- ] -2-3-
[ -ca.?- ]ως
ε ̣[- ca.20 -] ̣[ -2-3- ]πι
καὶ ̣[ -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ε ̣[ -ca.?- ]
85 -3-4- [ ̣ ̣ ̣ ̣] ὑμε̣ῖ̣ν̣(*) ̣ ̣[ -ca.?- ]
-1-2- ω ̣[ ̣ ̣ ̣] προσέχητε μὴ̣ [ -ca.?- (?)]
-0-2- ὑμε[ῖν](*) [ἐ]πείρεια(*) γένηται.
(ἔτους) β Ἁ[δρι]ανοῦ Φαρμουθι β̣
vac. ? lines
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.