Papyri.info

sign in

o.krok.1.94 = HGV O.Krok. 1 94 = Trismegistos 88691



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.krok;1;94

HGV: O.Krok. 1 94 [source] [xml]

Title Lettres privées de soldats relatives à des questions militaires: Périls
Publications O.Krok. 1 94
More in series O.Krok.More in series O.Krok., vol. 1
Inv. Id Krok., 570
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Krokodilo
More from Krokodilo
Material Ostrakon
Date ca. 118
More from the period between 118 CE and 119 CE
Commentary Tag: 5. Juni.
Print Illustrations S. 272 (Vorderseite)
Subjects Brief (privat); N.N. an N.N.; Adressat soll dem Boten den Schild des Schreibers übergeben; Grüße; Bitte um Korrespondenz
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.f00aob68/1416cb7c571...
Images https://api.nakala.fr/iiif/10.34847/nkl.ef6ce959/3b78df9c5f2...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 88691 [source]

Publications O. Krok. 1 94 (Cuvigny, Hélène; 2005)
Inv. no. Qift, Archaeological storeroom Krok. 570
Date AD 118 about
Language Greek
Provenance Egypt, Eastern desert - Krokodilo (El-Muwayh)[found & written]

DDbDP transcription: o.krok.1.94 [xml]

r
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[  ̣  ̣]  ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
καὶ γρα̣ψ̣[⁦ -ca.?- ⁩]
ἂν(*) ἔλθῃ σε(*) ὁ τεσσαλάρις(*) μο[υ]
καὶ δώσις(*) αὐτῷ τὸ ὅπλο̣ν̣
5ἐπὶ(*) δημώσιν ἐστίν(*)· ἔλαβ[α γὰρ]
αὐτὼ(*) ἐν τῷ πολέμῳ. ἄσ-
παζε(*) τὸν πατέραν(*) μου̣   ̣  ̣  ̣
κλ̣ην καὶ Ἀσπιδοῦν κ̣α̣ὶ̣
Λουκίαν καὶ γράψον
10μοι περὶ τῆς σω-
τηρίας ἡμῶν(*) v
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
12Traces 2 lines
14⁦ vac. ? ⁩ ἐρρ̣ῶ̣σ̣θ̣α̣ι̣ εὔχομ[αι]
15[⁦ -ca.?- ⁩(?)] π̣ρα̣σι̣ν̣   ̣  ̣[  ̣  ̣  ̣  ̣] Παοινι(*) αι.

Apparatus


^ r.3. l. ἐὰν
^ r.3. l. σοι
^ r.3. l. τεσσεράριός
^ r.4. l. δώσεις
^ r.5. l. ἐπεὶ
^ r.5. l. δημόσιόν ἐστιν
^ r.6. l. αὐτὸ
^ r.6-7. l. ἀσ |πάζου
^ r.7. l. πατέρα
^ r.11. l. ὑμῶν
^ v.15. l. Παυνι

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.