DDbDP transcription: o.krok.2.153 [xml]
side convex
Φιλοκλῆς Καππαρίῳ τῷ ἀδε-
λφῷ καὶ Διδύμῃ ἀνφοτέ-
ρυς(*) πλῖ<σ>τα(*) χαίριν(*) καὶ διὲ(*) πα-
ντὸς(*) ὑγιεν(*). δώσις (*) Ἄμμ-
5ωνι τῷ συ(*) φέροντι τὴν
ἐπιστολὴν βύνι ⟦αρτ⟧ ἀρ-
τάρας(*) δύω(*). μὴ ὦν(*)
ἄλλως ποήσῃς(*). ἔπεχ-
ε τὰ χοιρίδια καὶ πά-
10ντα τὰ ἐς ὖγον(*). ἀσ-
πάζετε(*) ὑμᾶς Ἡγ-
εμονὶς καὶ Σκ̣ίψ.
ἀσπάζου Ἀντων-
ᾶν τὸν γουράτορ-
15αν(*) καὶ Κλαύδιο̣ν
καὶ Θερμουθ-
ᾶν. ἔρρωσο.
(hand 2) Traces side concave
εηνπ̣ε̣κ̣
ν̣ ̣ ̣ ̣νονονοτεω
20ονεεπυμμ
οοεωοηνις
^ convex.2-3. l. ἀμφοτέ|ροις
^ convex.3. l. πλεῖ<σ>τα
^ convex.3. l. χαίρειν
^ convex.3. l. διὰ
^ convex.3. corr. ex
^ convex.4. l. ὑγιαίνειν
^ convex.4. l. δώσεις
^ convex.5. l. σοι
^ convex.6-7. l. ἀρ|τάβας
^ convex.7. l. δύο
^ convex.7. l. οὖν
^ convex.8. l. ποιήσῃς
^ convex.10. l. εἰς οἶκον
^ convex.10-11. l. ἀσ|πάζεται
^ convex.14-15. l. κουράτορ|α
Φιλοκλῆς Καππαρίῳ τῷ ἀδε-
λφῷ καὶ Διδύμῃ ἀνφοτέ-
ρυς(*) πλῖ<σ>τα(*) χαίριν(*) καὶ διὲ(*) πα-
ντὸς(*) ὑγιεν(*). δώσις (*) Ἄμμ-
5ωνι τῷ συ(*) φέροντι τὴν
ἐπιστολὴν βύνι ⟦αρτ⟧ ἀρ-
τάρας(*) δύω(*). μὴ ὦν(*)
ἄλλως ποήσῃς(*). ἔπεχ-
ε τὰ χοιρίδια καὶ πά-
10ντα τὰ ἐς ὖγον(*). ἀσ-
πάζετε(*) ὑμᾶς Ἡγ-
εμονὶς καὶ Σκ̣ίψ.
ἀσπάζου Ἀντων-
ᾶν τὸν γουράτορ-
15αν(*) καὶ Κλαύδιο̣ν
καὶ Θερμουθ-
ᾶν. ἔρρωσο.
(hand 2) Traces side concave
εηνπ̣ε̣κ̣
ν̣ ̣ ̣ ̣νονονοτεω
20ονεεπυμμ
οοεωοηνις
Apparatus
^ convex.2-3. l. ἀμφοτέ|ροις
^ convex.3. l. πλεῖ<σ>τα
^ convex.3. l. χαίρειν
^ convex.3. l. διὰ
^ convex.3. corr. ex
^ convex.4. l. ὑγιαίνειν
^ convex.4. l. δώσεις
^ convex.5. l. σοι
^ convex.6-7. l. ἀρ|τάβας
^ convex.7. l. δύο
^ convex.7. l. οὖν
^ convex.8. l. ποιήσῃς
^ convex.10. l. εἰς οἶκον
^ convex.10-11. l. ἀσ|πάζεται
^ convex.14-15. l. κουράτορ|α
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.