DDbDP transcription: o.krok.2.162 [xml]
side convex
Φιλοκλῆς [ -ca.?- τῇ ἀδελ-]
φῇ πλῖστα(*) χαί̣[ρειν -ca.?- ]
ν συ διὲ(*) Μαγδ[ -ca.?- ]
ἀρτάβας δύω(*) κ̣[ριθῆς -ca.?- ]
5σταφυλῆς τρι̣[ -ca.?- κολο-]
κύνθιν(*) καὶ τα̣[ -ca.?- πτώ-]
ματα οὐ πάντα̣[ -ca.?- ]
θέ̣λης ἐνθῖν(*) εἵ[να (?)](*) [ -ca.?- κατα-]
β̣ῶμεν εἰς Κόπτ̣[ον -ca.?- ]
10ου ἀσφάλια σοι̣[ -ca.?- ](*) [ἀγό-]
ρασεν(*) τὴν κρι[θὴν]
παράδος Μα[ξί-]
̣μῳ εἵνα(*) δι[ὰ α-]
ὐτοῦ vac. ? side concave
15[ -ca.?- ] ̣ητετο(*)
[ -ca.?- ]ρ̣ισιν εἵνα(*)
[τὰ χ]οιρίδια τρώ-
[γωσ]ιν τὴν κρι-
[θήν -ca.?- ]ονος ἀλλοτρ-
20[ι -ca.?- ]τιν μὴ αὐτ-
[ -ca.?- ]τι σχῇς ἔ̣ρ̣χ\ου̣/
[εὐ]θέως. ἄσπα-
[σαι] Μάξιμον̣
[κα]ὶ Κάππα-
25[ρι]ν.
^ convex.2. l. πλεῖστα
^ convex.3. l. διὰ
^ convex.4. l. δύο
^ convex.5-6. l. [κολο]|κύνθιον
^ convex.8. l. ἐλθεῖν
^ convex.8. l. ἵ[να]
^ convex.10. l. ἀσφάλεια σοι[ -ca.?- ] (or ἀσφαλείας οι[ -ca.?- ])(*)
^ convex.10-11. l. [ἀγό]|ρασον
^ convex.13. l. ἵνα
^ concave.15. corr. ex
^ concave.16. l. ἵνα
Φιλοκλῆς [ -ca.?- τῇ ἀδελ-]
φῇ πλῖστα(*) χαί̣[ρειν -ca.?- ]
ν συ διὲ(*) Μαγδ[ -ca.?- ]
ἀρτάβας δύω(*) κ̣[ριθῆς -ca.?- ]
5σταφυλῆς τρι̣[ -ca.?- κολο-]
κύνθιν(*) καὶ τα̣[ -ca.?- πτώ-]
ματα οὐ πάντα̣[ -ca.?- ]
θέ̣λης ἐνθῖν(*) εἵ[να (?)](*) [ -ca.?- κατα-]
β̣ῶμεν εἰς Κόπτ̣[ον -ca.?- ]
10ου ἀσφάλια σοι̣[ -ca.?- ](*) [ἀγό-]
ρασεν(*) τὴν κρι[θὴν]
παράδος Μα[ξί-]
̣μῳ εἵνα(*) δι[ὰ α-]
ὐτοῦ vac. ? side concave
15[ -ca.?- ] ̣ητετο(*)
[ -ca.?- ]ρ̣ισιν εἵνα(*)
[τὰ χ]οιρίδια τρώ-
[γωσ]ιν τὴν κρι-
[θήν -ca.?- ]ονος ἀλλοτρ-
20[ι -ca.?- ]τιν μὴ αὐτ-
[ -ca.?- ]τι σχῇς ἔ̣ρ̣χ\ου̣/
[εὐ]θέως. ἄσπα-
[σαι] Μάξιμον̣
[κα]ὶ Κάππα-
25[ρι]ν.
Apparatus
^ convex.2. l. πλεῖστα
^ convex.3. l. διὰ
^ convex.4. l. δύο
^ convex.5-6. l. [κολο]|κύνθιον
^ convex.8. l. ἐλθεῖν
^ convex.8. l. ἵ[να]
^ convex.10. l. ἀσφάλεια σοι[ -ca.?- ] (or ἀσφαλείας οι[ -ca.?- ])(*)
^ convex.10-11. l. [ἀγό]|ρασον
^ convex.13. l. ἵνα
^ concave.15. corr. ex
^ concave.16. l. ἵνα
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.