DDbDP transcription: o.krok.2.193 [xml]
side convex
Μένανδρος Γαλλωνίαι̣
τῇ θυγατρε̣ὶ̣(*) χαίρειν.
τὸ προσκύνημά σου, τέκ-
νον, ποιῶ παρὰ πᾶσι τοῖς
5θεοῖς. τί με, τέκνον, μέμφῃ
ὅτει(*) οὐκ ἔγραψά σοι ἐπι[σ]τ̣υ̣-
λήν(*); τίν̣α ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ινα̣ς; εἶπον ὅ̣τ̣ι̣
' δυσωποῦμαι μηδὲν ἔ̣χων πέμ-
ψαι σοι '. γραφῖς̣(*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ γὰρ τοὺς
10θεούς. οὐδένα γ̣ὰ̣ρ̣ ἔ̣χ̣ομεν εἰ μὴ σὲ̣{ν̣}.
ε̣ἰ̣ ἤσχυον(*) ἐληλυθ ̣ν ἂν παρὰ
σέ. νῦν δεῖ̣ν̣ οὐκ οἰκαιν̣(*) οὐδὲ
βλέπει̣ν̣ μ̣η̣τέρα̣ σ̣ο̣υ. μήτηρ
ἐσ̣τ̣ε̣ὶ̣(*) Δ̣ι̣δ̣ύμη καὶ Κάππ-
15αρις δεύτερος πατήρ.
μὴ οὖν, τέκνον, ἀ-
γωνία ὡς παρὰ
ξένους. side concave
ἐὰν δύνῃ, τέκνον,
20ἐκεῖ εἱμιαρτάβιν(*)
σείτου(*) ἀγοράσαι καὶ ἀρ-
τίδια ἡμεῖν(*) ποιῆσ̣αι
ἐκεῖ, καλῶς ποιήσις(*),
τέκνον. ἀσπάζου τὸν
25κουράτορα πολλά. ἀσ-
πάζου Διδύμην καὶ Κ-
άππαριν καὶ Βαρβαρί-
ωνα καὶ Μοῦσαν καὶ π-
άντας τοὺς ἐν τῷ πραι-
30σε̣ιδίῳ(*).
ἔρρωσο.
ἐρεῖς Βαρβαρᾶτι ' ἰ̣ς(*) τ-
ρ̣ίτ̣ην σοι πέμψω
τὴν ἀκόνην. '
35(underlying text of the palimpsest) Traces 1 line
36(underlying text of the palimpsest) ̣ ̣ ̣ ἔρρωσο.
^ convex.2. l. θυγατρί
^ convex.6. l. ὅτι
^ convex.6-7. l. ἐπιστο|λήν
^ convex.9. l. γράφεις
^ convex.11. l. ἴσχυον
^ convex.12. l. οἰκίαν
^ convex.14. l. ἐστὶ
^ concave.20. l. ἡμιαρτάβιον
^ concave.21. l. σíτου
^ concave.22. l. ἡμῖν
^ concave.23. l. ποιήσεις
^ concave.29-30. l. πραι|σιδίῳ
^ concave.32. l. εἰς
Μένανδρος Γαλλωνίαι̣
τῇ θυγατρε̣ὶ̣(*) χαίρειν.
τὸ προσκύνημά σου, τέκ-
νον, ποιῶ παρὰ πᾶσι τοῖς
5θεοῖς. τί με, τέκνον, μέμφῃ
ὅτει(*) οὐκ ἔγραψά σοι ἐπι[σ]τ̣υ̣-
λήν(*); τίν̣α ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ινα̣ς; εἶπον ὅ̣τ̣ι̣
' δυσωποῦμαι μηδὲν ἔ̣χων πέμ-
ψαι σοι '. γραφῖς̣(*) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ γὰρ τοὺς
10θεούς. οὐδένα γ̣ὰ̣ρ̣ ἔ̣χ̣ομεν εἰ μὴ σὲ̣{ν̣}.
ε̣ἰ̣ ἤσχυον(*) ἐληλυθ ̣ν ἂν παρὰ
σέ. νῦν δεῖ̣ν̣ οὐκ οἰκαιν̣(*) οὐδὲ
βλέπει̣ν̣ μ̣η̣τέρα̣ σ̣ο̣υ. μήτηρ
ἐσ̣τ̣ε̣ὶ̣(*) Δ̣ι̣δ̣ύμη καὶ Κάππ-
15αρις δεύτερος πατήρ.
μὴ οὖν, τέκνον, ἀ-
γωνία ὡς παρὰ
ξένους. side concave
ἐὰν δύνῃ, τέκνον,
20ἐκεῖ εἱμιαρτάβιν(*)
σείτου(*) ἀγοράσαι καὶ ἀρ-
τίδια ἡμεῖν(*) ποιῆσ̣αι
ἐκεῖ, καλῶς ποιήσις(*),
τέκνον. ἀσπάζου τὸν
25κουράτορα πολλά. ἀσ-
πάζου Διδύμην καὶ Κ-
άππαριν καὶ Βαρβαρί-
ωνα καὶ Μοῦσαν καὶ π-
άντας τοὺς ἐν τῷ πραι-
30σε̣ιδίῳ(*).
ἔρρωσο.
ἐρεῖς Βαρβαρᾶτι ' ἰ̣ς(*) τ-
ρ̣ίτ̣ην σοι πέμψω
τὴν ἀκόνην. '
35(underlying text of the palimpsest) Traces 1 line
36(underlying text of the palimpsest) ̣ ̣ ̣ ἔρρωσο.
Apparatus
^ convex.2. l. θυγατρί
^ convex.6. l. ὅτι
^ convex.6-7. l. ἐπιστο|λήν
^ convex.9. l. γράφεις
^ convex.11. l. ἴσχυον
^ convex.12. l. οἰκίαν
^ convex.14. l. ἐστὶ
^ concave.20. l. ἡμιαρτάβιον
^ concave.21. l. σíτου
^ concave.22. l. ἡμῖν
^ concave.23. l. ποιήσεις
^ concave.29-30. l. πραι|σιδίῳ
^ concave.32. l. εἰς
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.