DDbDP transcription: o.krok.2.239 [xml]
Ἀπολλῶς Πρίσκ̣[ῳ τῷ ἀδελφῷ]
χαί(ρειν) καὶ διὰ παντὸς ὑγει[αίνειν](*)[· ἐκο-]
μ̣ι̣σ̣άμην τρῖς(*) κολλούρα̣[ς παρὰ - ca.5 -]
χω̣ρ̣ὶ̣ς̣ ἐπιστολῆς· λυπὸν(*) ̣[- ca.8 - αὐ-]
5τὰ ἕως γράφις(*) μοι τὴν ἀν̣[τιφώνησιν]
τίνα(*) αὐτὰ δώσω· κώμισε(*) [πα]ρ̣’ αὐτοῦ̣
δέσμην συρμάτια(*) καὶ ἔπεμψά σοι με-
τὰ Ἀριανοῦ κονδούκτωρος(*) ἄλλην δέ̣[σ-]
μην σεύτλιν(*)· ἀσπάσετέ(*) σε Οὐαλε-
10ριανὸς καὶ Λονγεῖνος(*). Οὐαλέρις
Δομιττίῳ(*) καὶ Πρίσκος(*) τοῖς ἀμ-
φοδέροις(*) χ(αίρειν)· κωμίσετε(*) δύω(*)
δέσμας λαχάνια(*), Πρίσκος δέσμ(ην)
σεύτλιν(*), Δομίττις(*) δέσμην
15συρμάτια(*)· ἀσπάσετε(*) ἡμᾶς(*)
Χαιρήμωνι(*).
ἐρρῶσθαι ὑμᾶς.
^ 2. l. ὑγι[αίνειν]
^ 3. l. τρεῖς
^ 4. l. λοιπὸν
^ 5. l. γράφεις
^ 6. l. τίνι
^ 6. l. κόμισαι
^ 7. l. συρμαδίων
^ 8. l. κονδούκτορος
^ 9. l. σευτλίων
^ 9. l. ἀσπάζεταί
^ 10. l. Λογγῖνος
^ 11. l. Δομιτίῳ
^ 11. l. Πρίσκῳ
^ 11-12. l. ἀμ|φοτέροις
^ 12. l. κομίσετε, i.e. κομίζεσθε
^ 12. l. δύο
^ 13. l. λαχανίων
^ 14. l. σευτλίων
^ 14. l. Δομίτις
^ 15. l. συρμαδίων
^ 15. l. ἀσπάζεται
^ 15. l. ὑμᾶς
^ 16. l. Χαιρήμων
χαί(ρειν) καὶ διὰ παντὸς ὑγει[αίνειν](*)[· ἐκο-]
μ̣ι̣σ̣άμην τρῖς(*) κολλούρα̣[ς παρὰ - ca.5 -]
χω̣ρ̣ὶ̣ς̣ ἐπιστολῆς· λυπὸν(*) ̣[- ca.8 - αὐ-]
5τὰ ἕως γράφις(*) μοι τὴν ἀν̣[τιφώνησιν]
τίνα(*) αὐτὰ δώσω· κώμισε(*) [πα]ρ̣’ αὐτοῦ̣
δέσμην συρμάτια(*) καὶ ἔπεμψά σοι με-
τὰ Ἀριανοῦ κονδούκτωρος(*) ἄλλην δέ̣[σ-]
μην σεύτλιν(*)· ἀσπάσετέ(*) σε Οὐαλε-
10ριανὸς καὶ Λονγεῖνος(*). Οὐαλέρις
Δομιττίῳ(*) καὶ Πρίσκος(*) τοῖς ἀμ-
φοδέροις(*) χ(αίρειν)· κωμίσετε(*) δύω(*)
δέσμας λαχάνια(*), Πρίσκος δέσμ(ην)
σεύτλιν(*), Δομίττις(*) δέσμην
15συρμάτια(*)· ἀσπάσετε(*) ἡμᾶς(*)
Χαιρήμωνι(*).
ἐρρῶσθαι ὑμᾶς.
Apparatus
^ 2. l. ὑγι[αίνειν]
^ 3. l. τρεῖς
^ 4. l. λοιπὸν
^ 5. l. γράφεις
^ 6. l. τίνι
^ 6. l. κόμισαι
^ 7. l. συρμαδίων
^ 8. l. κονδούκτορος
^ 9. l. σευτλίων
^ 9. l. ἀσπάζεταί
^ 10. l. Λογγῖνος
^ 11. l. Δομιτίῳ
^ 11. l. Πρίσκῳ
^ 11-12. l. ἀμ|φοτέροις
^ 12. l. κομίσετε, i.e. κομίζεσθε
^ 12. l. δύο
^ 13. l. λαχανίων
^ 14. l. σευτλίων
^ 14. l. Δομίτις
^ 15. l. συρμαδίων
^ 15. l. ἀσπάζεται
^ 15. l. ὑμᾶς
^ 16. l. Χαιρήμων
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.