Papyri.info

sign in

o.krok.2.247 = HGV O.Krok. 2 247 = Trismegistos 704532



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.krok;2;247

HGV: O.Krok. 2 247 [source] [xml]

Title Lettre de Valerianus à Maximus
Publications O.Krok. 2 247
More in series O.Krok.More in series O.Krok., vol. 2
Inv. Id Krok., 182
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Krokodilo
More from Krokodilo
Material Ostrakon
Date 117 - 130
More from the period between 117 CE and 130 CE
Subjects Brief (privat); Valerianus an Priscus und Maximus; Kraut; Gemüse; Grüße
Images https://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao81/?id=24...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: o.krok.2.247 [xml]

Οὐαλεριανὸς Πρ[ίσκῳ καὶ] Μάξιμ̣ος(*)
τοῖς ἀδελφοῖς χαί(ρειν)· [πρὸ μὲν] π̣αντὸς
εὔχωμαι(*) ὑ[μᾶς] ὑγένοντος(*)· κώμι-
σε(*) δέσμην̣ κ̣[ρά]μπης(*) παρὰ Παύλ(ου)
5κα̣ὶ̣ Μ̣αξίμω̣ι̣ [σε]ύτλου α· ἐάν
τ̣ι(*) χρῄσετ̣[ε](*) [γρά]ψετέ μοι̣· ἀσπ̣-
άσετε(*) ὑ̣[μᾶς] Φίρμος· οὐκ ἀ-
π̣έσταλκε [ὑμῖν] λάχανα
Φίρμος ὅτι̣ [ἔπε]μ̣ψα ὑμ̣ῖ̣ν·
10ἀσπάσετε(*) [ὑμᾶ]ς̣ Μαννηί(*)ῳ(*)
κ̣α̣ὶ̣ Ο̣ὐ̣αλέρις.
ἔρρωσω(*).

Apparatus


^ 1. l. Μαξίμῳ
^ 3. l. εὔχομαι
^ 3. l. ὑγιαίνοντας, i.e. ὑγιαίνειν
^ 3-4. l. κόμι|σαι
^ 4. l. κ[ρά]μβης
^ 6. l. τινος
^ 6. l. χρῄσητ[ε], i.e. χρῄζητ[ε]
^ 6-7. l. ἀσπ|άζεται
^ 10. l. ἀσπάζονται
^ 10. l. Μαννήιος : μαννηϊω papyrus
^ 12. l. ἔρρωσο

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.