Papyri.info

sign in

o.krok.2.286 = HGV O.Krok. 2 286 = Trismegistos 704571



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.krok;2;286

HGV: O.Krok. 2 286 [source] [xml]

Title Le petit monde d'Ischyras
Publications O.Krok. 2 286
More in series O.Krok.More in series O.Krok., vol. 2
Inv. Id Krok., 563
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Krokodilo
More from Krokodilo
Material Ostrakon
Date 98 - 117
More from the period between 98 CE and 117 CE
Subjects Brief (privat); Ischyras an Zosime; Zins; Darlehen; Geld
Images https://www.ifao.egnet.net/bases/publications/fifao81/?id=28...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

DDbDP transcription: o.krok.2.286 [xml]

[Ἰ]σχυρᾶς Ζωσ̣ίμ̣ῃ̣
χαί(ρειν). εὔχωμαί(*) σε
εἰσχύειν(*). καλο͂ς(*)
ποιήσ[ις](*) αἰτήσασα
5παρὰ Διδᾶτος τ̣ὰ̣ς
ἐν̣νήα(*) δρακμάς(*), /(δραχμὰς) θ\,
εἵνα(*) αὐτ̣  ̣  ̣ χ̣αρίσῃ
  ̣  ̣  ̣ τώκον̣(*) τοῦ χρό-
νου – οὔκ̣ο̣ι̣ν̣(*) κεπά-
10λαιν(*) ἐσ̣τίν – ἵνα μί-
νω(*) τὼ(*) ὀψώνιν(*)
αὐτοῦ· ἂν δ̣ὲ̣ ἀρ̣ν̣ή̣-
σηται̣, λ̣ή̣μψῃ(*) π̣αρ̣ὰ
αὐ̣[τ]ο̣ῦ̣ η̣  ̣ρ̣  ̣  ̣  ̣
15ηθ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣  ̣δ  ̣  ̣[  ̣]
μή σοι λ̣  ̣  ̣ου  ̣  ̣  ̣
τω. ἀσπάζου Παρά-
βολων(*), Φιλωκλῆν̣(*).
(perpendicular) 19,ms ἔ̣ρ̣ρω(σο).

Apparatus


^ 2. l. εὔχομαί
^ 3. l. ἰσχύειν
^ 3. l. καλῶς
^ 4. l. ποιήσ[εις]
^ 6. l. ἐννέα
^ 6. l. δραχμάς
^ 7. l. ἵνα
^ 8. l. τόκον
^ 9. l. οὔκουν
^ 9-10. l. κεφά|λαιον
^ 10-11. l. μεί|νω
^ 11. l. τὸ
^ 11. l. ὀψώνιον
^ 13. l. λήψῃ
^ 17-18. l. Παρά|βολον
^ 18. l. Φιλοκλῆν

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.