DDbDP transcription: o.mich.1.103 [xml]
III/IV spc Karanis
(δραχμαὶ) τ· ὁμοίως δι(ὰ) τοῦ αὐτοῦ
(δραχμαὶ) σμ· καὶ συμβολὴ
παρὰ̣ Μεν( ) (δραχμαὶ) ξ· καὶ
5συμβολὴ μετὰ τῶν
ἀπʼ Ἀρσινοϊ(*)(τῶν) (δραχμαὶ) οϛ·
ὁμοί(ως) εἰς τὴν αὐλήν
μου (δραχμαὶ) ρ· καὶ διὰ
Πρίσκου (δραχμαὶ) λϛ.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
To Tais, daughter of Pselpos, through Leonides: 300 drachmai. Likewise, through the same: 240 drachmai. And a contribution from Amen(--)(?): 60 drachmai. And a contribution with the people of Arsinoiton polis: 76 drachmai. Likewise, for my courtyard: 100 drachmai. And through Priscus: 36 drachmai.