Papyri.info

sign in

o.mich.1.16 = HGV O.Mich. 1 16 = Trismegistos 41918 = michigan.apis.89



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;1;16

HGV: O.Mich. 1 16 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Mich. 1 16
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Post-Concordance BL Entries XII 307
Origin Philadelphia (Arsinoites)
More from Philadelphia (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date 29. Aug. - 27. Sept. 290
More from the period between 290 CE and 291 CE
Subjects Quittung; Steuern; Geld
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-89...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41918 [source]

Publications O. Mich. 1 16 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 4241
Date AD 290 Aug 29 - Sep 27
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Philadelpheia (Gharabet el-Gerza)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.89 [xml]

Title Tax receipt
Author Unknown
Summary Receipt for payment for the annona of wine
Citations Amundsen L, OMich I, 16, 1935 -- BL VII, 287 (l. 3). - L. 5-6: read diako[sias] ; eikosites(saras), 224, instead of drakm[(as) chilias] ; eikosites(saras), 1024. (Unpublished note of H.C. Youtie)
O.Mich.:1:16
Inv. Id O.Mich.inv. 4241
Support/Dimensions 1 ostracon ; 7.4 x 7 cm
Condition Surface of lower right corner missing
Lines 6
Origin Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
More from Philadelphia, Herakleidou meris, Arsinoite nome, province of Egypt
Language Greek
Date August/September 290 A.D.
More from the period between 290 CE and 291 CE
Note (general) Location: Kelsey Museum
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Philadelphia; Drachma.; Tax collection--Egypt--Karanis (Extinct city); Wine and wine making--Taxation--Egypt--Karanis (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Philadelphia (Extinct city); Documentary; Ostracon
Associated Names Kallis
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.1.16 [xml]

AD 290 Philadelphia

καὶ το(ῦ) ζ (ἔτους) καὶ ϛ (ἔτους)
Θὼθ διέ(γραψε) Κάλλις ὑπ(ὲρ)
τιμ(ῆς) οἴνου ἀννω̣ν̣(ικοῦ)
δ ἐπιγραφῆς κώ[μης]
5Φιλαδελφ̣(είας) δ̣ρ̣α̣κ̣μ̣(*) [χιλίας]
εἰκοσιτέσ(σαρας), Α̣κδ̣.

Apparatus


^ 5. l. δραχμ[(ὰς)]

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

And in Thoth of year 7-6, Kallis has paid for the price of wine of the annona of the 4th epigraphe, for the village of Karanis, two-hundred and twenty-four (drachmai), 224 (dr.)