Papyri.info

sign in

o.mich.1.179 = HGV O.Mich. 1 179 = Trismegistos 41938 = michigan.apis.578



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;1;179

HGV: O.Mich. 1 179 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Mich. 1 179
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Karanis (Arsinoites)
More from Karanis (Arsinoites)
Material Ostrakon
Date 23. Juli 297
More from the period between 297 CE and 298 CE
Subjects Quittung; Heu
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-578...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 41938 [source]

Publications O. Mich. 1 179 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 9129
Date AD 297 Jul 23
Language Greek
Provenance Egypt, 00a - Karanis (Kom Aushim)[found & written]
People mentioned people
Places mentioned places

Catalog Record: michigan.apis.578 [xml]

Title Receipt for Delivery in Kind
Author Aurelius Polydeukes, overseeer of the harbor of Leukogion
Summary Receipt for delivery of chaff
Citations Amundsen L, OMich I, 179, 1935 -- L. 5-7: read Ptolemaidos ; Neas ono(matos) Komo;nos(?), instead of Ptolemaidos ; ono(matos) Sarapammo;nos. (Unpublished note of H.C. Youtie)
O.Mich.:1:179
Inv. Id O.Mich.inv. 9129
Support/Dimensions 1 ostracon ; 7.8 x 10.3 cm
Condition Complete; partly faded
Lines 10
Recto/Verso Source of description: Recto
Origin Leukogion, Herakleopolite nome, province of Egypt
More from Leukogion, Herakleopolite nome, province of Egypt
Language Greek
Date July 23, 297 A.D.
More from the period between 297 CE and 298 CE
Note (general) Location: Cairo
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Leukogion; Ptolemais Nea; Land value taxation--Egypt--Ptolemais Nea (Extinct city); Tax collection--Egypt--Ptolemais Nea (Extinct city); Crop residues--Transportation--Egypt.; Taxation--Lists--Egypt--Ptolemais Nea (Extinct city); Receipts (Acknowledgments)--Egypt--Ptolemais Nea (Extinct city); 650: Harbor masters--Egypt--Heracleopolite Nome.; Shipping --Rates--Egypt--Heracleopolite Nome.; Baskets--Egypt--Heracleopolite Nome.; Documentary; Ostracon
Associated Names Aurelius Polydeukes, epimeletes hormou Leukogiou; Komon(?) son of Heras
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.1.179 [xml]

AD 297 Karanis

Αὐρήλιος Πολυδεύκης
ἐπιμ(ελητὴς) ὅρμου Λευκο-
γείου. παρέλαβον ὑπ(ὲρ)
ε (ἔτους) ἐπιγραφῆς κώ-
5μης Πτολεμαίδος
ὀ̣ν̣ό̣(ματος) Σ̣αρ̣απ̣ά̣μ̣μω-
νος Ἡ̣ρᾶδος ἀχύ(ρων) σαργ(άνην)
μίαν καὶ τούτων
τ̣ὰ ναῦλα.
10(ἔτους) ιγ καὶ ιβ καὶ ε ((s-etous)) Ἐπεὶφ κθ.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Aurelius Polydeukes, overseer of the harbor of Leukogion. I have received for the 5th epigraphe, for the village of Ptolemais Neas, in the name of Komon, son of Heras, one basket (sargane) of chaff, and its shipping charges. Year 13-12-5, Epeiph 29.