Papyri.info

sign in

o.mich.1.276 = HGV O.Mich. 1 276 = Trismegistos 42038 = michigan.apis.416



DDbDP transcription: o.mich.1.276 [xml]

AD204/233? Karanis

(ἔτους) ιβ Παοῖνι κθ
Ἰσίων Πτολε(μαίου) αυ̣σ̣απ(  )
παρέδωκεν χώ(ματος) ναύβ̣ι̣ο̣ν̣
ἕν, γ(ίνεται) α
5(hand 2) ε(ἰς) Παοῖ(νι) ἐ̣ν̣ά̣τ̣ῃ̣ κ̣α̣ὶ̣ ε̣ἰ̣[κοστῇ]
σεση(μείωμαι).

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Year 12, Pauni 29. Ision, son of Ptolemaios, . . ., has given, for the dike, one naubion, equals 1. (2nd hand) For Pauni twenty-ninth. I have signed.