DDbDP transcription: o.mich.1.278 [xml]
AD 213? Karanis
κα̣ (ἔτους) Παῦνι
ιθ Ἰ(*)σχυρᾶς
Πτολεμ(αίου) παρέ-
δωκ(ε).
5(hand 2?) σεσ(ημείωμαι) εἰς Παῦνι ἐνάτ̣ῃ
καὶ δεκάτῃ.
ιθ Ἰ(*)σχυρᾶς
Πτολεμ(αίου) παρέ-
δωκ(ε).
5(hand 2?) σεσ(ημείωμαι) εἰς Παῦνι ἐνάτ̣ῃ
καὶ δεκάτῃ.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Year 21, Pauni 19. Ischyras, son of Ptolemaios, has given <so many naubia>. (2nd hand?) I have signed, for Pauni nineteenth.