DDbDP transcription: o.mich.1.399 [xml]
AD 281? Karanis
γενή(ματος) ε (ἔτους) Καρανίδος
Μάνης Μάρωνος σάκ(κους) ϛ.
ϛ (ἔτους) Μεχ̣(εὶρ) α.
- No editorial history recorded.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Of the crop of year 5, of Karanis, Manes, son of Maron, (has shifted) 6 sacks. Year
6, Mecheir 1.