Papyri.info

sign in

o.mich.1.404 = HGV O.Mich. 1 404 = Trismegistos 42173 = michigan.apis.571



DDbDP transcription: o.mich.1.404 [xml]

AD 283? Karanis

Σύρος δοῦλος Ὡρί-
ωνος γενή(ματος) ϛ (ἔτους) θησ(αυροῦ)
Καρ(ανίδος) διὰ καμήλων
σάκκοι(*) τρῖς(*) . (ἔτους) α Παχὼ(ν) ε.

Apparatus


^ 4. l. σάκκους
^ 4. l. τρεῖς

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Syros, slave of Horion, (has shifted), of the crop of year 6, of the granary of Karanis, through camels, three sacks. Year 1, Pachon 5.