DDbDP transcription: o.mich.1.419 [xml]
AD 289 Karanis
[θη(σαυροῦ) ὁριοδεικτίας κ]ώ̣μ̣η̣ς̣ Κ̣α̣ρ̣α̣ν̣ί̣δ̣ο̣ς̣
δ̣ε̣κ̣α̣(πρώτου) Φι̣λ̣α̣δ̣έ̣λ̣[φου γενή(ματος)] δ (ἔτους) καὶ
γ (ἔτους) Ἀ̣π̣ρ̣ῆ̣ς̣ ὁ̣ [καὶ Ὀννῶφρις Ὀννώ]φρι̣-
ο̣ς ὄνοι(*) ὀ̣κ̣τ̣[ώ, γ(ίνονται) η. καὶ διὰ]
5Ἀντωνίνο̣υ̣ [ὄνους -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣[γ(ίνονται) -ca.?- . (ἔτους)] ε ((s-etous)) δ ((s-etous))
Φαρμ̣ο̣ῦ̣θ̣ι̣ [ ̣ ̣].
δ̣ε̣κ̣α̣(πρώτου) Φι̣λ̣α̣δ̣έ̣λ̣[φου γενή(ματος)] δ (ἔτους) καὶ
γ (ἔτους) Ἀ̣π̣ρ̣ῆ̣ς̣ ὁ̣ [καὶ Ὀννῶφρις Ὀννώ]φρι̣-
ο̣ς ὄνοι(*) ὀ̣κ̣τ̣[ώ, γ(ίνονται) η. καὶ διὰ]
5Ἀντωνίνο̣υ̣ [ὄνους -ca.?- ]
̣ ̣ ̣ ̣[γ(ίνονται) -ca.?- . (ἔτους)] ε ((s-etous)) δ ((s-etous))
Φαρμ̣ο̣ῦ̣θ̣ι̣ [ ̣ ̣].
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
(Text too uncertain to be translated)