DDbDP transcription: o.mich.1.443 [xml]
AD 293 Karanis
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1γ[ενήματος η (ἔτους) καὶ ζ (ἔτους) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
δι(ὰ) κτη(νῶν) δη̣μ̣[οσίων διὰ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
ὄν(ους) τέσσαρες(*), γ(ίνονται) δ.
(ἔτους) ἐνάτου καὶ η ((s-etous)) καὶ α ((s-etous))
5Ἐπεὶφ δ.
1γ[ενήματος η (ἔτους) καὶ ζ (ἔτους) ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
δι(ὰ) κτη(νῶν) δη̣μ̣[οσίων διὰ ̣ ̣ ̣ ̣ ̣]
ὄν(ους) τέσσαρες(*), γ(ίνονται) δ.
(ἔτους) ἐνάτου καὶ η ((s-etous)) καὶ α ((s-etous))
5Ἐπεὶφ δ.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
[- - -] through public(?) beasts [- - -] four donkeys, equal 4. Year ninth and 8th and 1st, Epeiph 4.