Papyri.info

sign in

o.mich.1.458 = HGV O.Mich. 1 458 = Trismegistos 42231 = michigan.apis.699



DDbDP transcription: o.mich.1.458 [xml]

AD 298/306? Karanis

θη(σαυροῦ) Καρ(ανίδος) γενή(ματος) ιγ (ἔτους) Πεμὲς Κυρίλλου δι(ὰ)
κτη(νῶν) Ν̣α̣ρμο̣ύ̣θ̣(εως) δι(ὰ) Μ̣ά̣ν̣η̣ς̣ Μά-
ρωνος ὄ̣ν̣ο̣(υς) ἕνδεκα, γ(ίνονται) ια.
(ἔτους) ιδ ((s-etous)) Μεχεὶρ ε.

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Of the granary of Karanis, of the crop of year 13, of the dekaprotos Kyrillos, through bests of Narmouthis(?), through Manes, son of Maron, eleven donkeys, equal 11. Year 14, Mecheir 5.