Papyri.info

sign in

o.mich.1.461 = HGV O.Mich. 1 461 = Trismegistos 42235 = michigan.apis.552



DDbDP transcription: o.mich.1.461 [xml]

AD 298? Karanis

θη(σαυροῦ) ὡ̣ρ(*)(ιοδεικτίας) Καρανίδος γενή(ματος) ιγ (ἔτους)
καὶ ιβ (ἔτους) καὶ ε (ἔτους) ὀνό(ματος) Πτολε-
μαίου μ̣η(τρὸς) Δημητροῦτος
δι(ὰ) Σαταβοῦ δι(ὰ) Παλή-
5μονος ὀνος(*) ἱς(*),
γ(ίνεται) α.
Παῦνι ιβ̣.

Apparatus


^ 1. l. ὁρ
^ 5. l. ὄνον
^ 5. l. ἕνα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Of the granary of the horiodeiktia of Karanis, of the crop of year 13 and 12 and 5, in the name of Ptolemaios, his mother being Demetrous, through Satabous, through Palemon, one donkey, equal 1. Pauni 12.