Papyri.info

sign in

o.mich.1.484 = HGV O.Mich. 1 484 = Trismegistos 42261 = michigan.apis.487



DDbDP transcription: o.mich.1.484 [xml]

AD 299/300? Karanis

-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
1[δεκαπρώτων] Ὡρίωνος καὶ Φιλώτα ὀνό(ματος)
[⁦ -ca.?- ⁩]ου ὄνοι(*) τέσσαρες(*), γ(ίνονται) ὄν(οι) δ.
[⁦ -ca.?- ⁩]   ̣ κε καὶ [τῇ] κθ̣ α καὶ τῇ κθ
[ὀνος](*) εἱς(*), γ(ίνεται) α. καὶ τῇ [  ̣] δι(ὰ) Παϊάνου ὄν(ον) α
5[⁦ -ca.?- ⁩]α̣

Apparatus


^ 2. l. ὄνους
^ 2. l. τέσσαρας
^ 4. l. [ὄνον]
^ 4. l. ἕνα

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

(Text too fragmentary to be translated.)