DDbDP transcription: o.mich.1.512 [xml]
AD 305/6? Karanis
δι(ὰ) σιτολ(όγων) μ̣ε̣τ̣έ̣β̣α̣λ̣ε̣ν̣
Πτολλαρ̣ίων Π[ο]λ(υδεύκους)
ὑπ(ὲρ) γενή(ματος) ιγ (ἔτους) καὶ α (ἔτους) ὀνό(ματος)
̣ ̣ ̣ ̣θ̣ ̣
5ὄ̣ν̣ους τέσσαρα(ς), γ̣ί(νονται) δ̣.
̣ ̣ ̣ ̣
Πτολλαρ̣ίων Π[ο]λ(υδεύκους)
ὑπ(ὲρ) γενή(ματος) ιγ (ἔτους) καὶ α (ἔτους) ὀνό(ματος)
̣ ̣ ̣ ̣θ̣ ̣
5ὄ̣ν̣ους τέσσαρα(ς), γ̣ί(νονται) δ̣.
̣ ̣ ̣ ̣
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Through sitologoi: Ptollarion, son of Polydeukes(?), has shifted, for the crop of year 13 and 1, on . . ., four donkeys, equal 4. . . .