DDbDP transcription: o.mich.1.585 [xml]
III/IV spc Karanis
Μ̣έλας Ὡρίωνος
[ -ca.?- ]ων Ἡρακλᾶ
[Νεῖλο]ς̣ Κασιανοῦ
[ -ca.?- ]θη̣ς Συρίωνος
5Π̣αμοῦν Καφάνου
Ἰσίδωρος Παύλου
Π̣αυλεῖνος Ὀφελλίου
[Ο]ὐενῖ̣νις
vac. ?
γ̣(ίνονται) η. Φαρ(μοῦθι) κα.
[ -ca.?- ]ων Ἡρακλᾶ
[Νεῖλο]ς̣ Κασιανοῦ
[ -ca.?- ]θη̣ς Συρίωνος
5Π̣αμοῦν Καφάνου
Ἰσίδωρος Παύλου
Π̣αυλεῖνος Ὀφελλίου
[Ο]ὐενῖ̣νις
vac. ?
γ̣(ίνονται) η. Φαρ(μοῦθι) κα.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Melas, son of Horion;[- - -]on, son of Heraklas;[Neilos], son of Cassianus;[- - -]thes, son of Syrion;Pamoun, son of Kaphanos;Isidoros, son of Paulos;Pauleinos, son of Ophellios;Oueninis;;Equal 8 (men). Pharmouthi 21.