DDbDP transcription: o.mich.1.588 [xml]
III/IV spc Karanis
1
(hand 2) / (hand 1) Ἀγαθίς
(hand 2) / (hand 1) Μουσῆς
⟦Ἀθιῶις⟧
(hand 2) / (hand 1) Πετρῶνις
5(hand 2) / (hand 1) Ἀ̣πο̣λ̣λ̣ώ̣ν̣ι̣ο̣[ς]
(hand 2) / (hand 1) Πᾶν οὐετ[ρανός(?)]
(hand 2) / (hand 1) Ἀπωνε̣[ύς]
(hand 2) / (hand 1) Πανου[ -ca.?- ]
(hand 2) / (hand 1) Πνᾶ̣[ς] 2
Σαρμ[άτης]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
(hand 2) / (hand 1) Ἀγαθίς
(hand 2) / (hand 1) Μουσῆς
⟦Ἀθιῶις⟧
(hand 2) / (hand 1) Πετρῶνις
5(hand 2) / (hand 1) Ἀ̣πο̣λ̣λ̣ώ̣ν̣ι̣ο̣[ς]
(hand 2) / (hand 1) Πᾶν οὐετ[ρανός(?)]
(hand 2) / (hand 1) Ἀπωνε̣[ύς]
(hand 2) / (hand 1) Πανου[ -ca.?- ]
(hand 2) / (hand 1) Πνᾶ̣[ς] 2
Σαρμ[άτης]
-- -- -- -- -- -- -- -- -- --
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
(Col. I);;Agathis;Mouses;[[Athiois]];Petronius;Apollonios(?);Pan, veteran(?);Aponeus;Panou[- - -];Pnas [- - -];;(Col. II);;Sarmates;[- - -]