Papyri.info

sign in

o.mich.1.61 = HGV O.Mich. 1 61 = Trismegistos 42393 = michigan.apis.35



open in editor
Canonical URI: http://papyri.info/ddbdp/o.mich;1;61

HGV: O.Mich. 1 61 [source] [xml]

Title keiner
Publications O.Mich. 1 61
More in series O.Mich.More in series O.Mich., vol. 1
Support/Dimensions Ostrakon
Origin Arsinoites
More from Arsinoites
Material Ostrakon
Date V - VI
More from the period between 401 CE and 600 CE
Commentary Zu Z. 6-7 vgl. ZPE 172, 2010, S. 170.
Subjects Abrechnung; Namen
Images http://quod.lib.umich.edu/a/apis/x-35...
License Creative Commons License © Heidelberger Gesamtverzeichnis der griechischen Papyrusurkunden Ägyptens. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

Trismegistos: 42393 [source]

Publications O. Mich. 1 61 (Amundsen, Leiv; 1935)
Inv. no. Ann Arbor, Michigan University, Library O. 4034
Date AD 400 - 599
Language Greek
Provenance Egypt, 00 - Arsinoites (Fayum)[found & written]
People mentioned people

Catalog Record: michigan.apis.35 [xml]

Title List of Names
Author Unknown
Summary List of names, with amounts of uncertain nature
Citations Amundsen L, OMich I, 61, 1935
O.Mich.:1:61
Inv. Id O.Mich.inv. 4034
Support/Dimensions 1 ostracon ; 15.3 x 9.4 cm
Condition Complete
Lines 7
Origin Unknown
More from Unknown
Language Greek
Date Vth century or VIth century A.D.
More from the period between 400 CE and 599 CE
Note (general) Location: Kelsey Museum
Note (general) Pub. status: Recto; Verso is blank
Subjects Accounts--Egypt.; Names, Personal;vRegisters--Egypt.; Agricultural laborers--Egypt.; Measures and weights, Ancient.; Cities and towns--Officials and employees--Egypt.; Documentary; Ostracon
Associated Names Pamoun son of Petros; Bartholomaios, georgos; Isak, georgos; Elias son of Pamoun; Sigritios presbyteros; Ouenabel son of Petros
Images Recto thumbnail
Images Recto medium
Images Recto large
License Creative Commons License This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 3.0 License.

DDbDP transcription: o.mich.1.61 [xml]

V/VI spc Arsinoite

† Μουσῆ Ἀρ(  ) (ἀρταβ (?)) ρο
Παμοῦν Πέτρος(*) (ἀρταβ (?)) ν
Βαρθ(ολομαῖος) γεωργ(ὸς) (ἀρταβ (?)) ρπ
Ἰσὰκ γεωργ(ὸς) (ἀρταβ (?)) ξ
5Ἠλίας Παμοῦν (ἀρταβ (?)) π
Σιγρίτι(ος(?)) πρ(εσβύτερος(?)) (ἀρταβ (?)) π (δραχμαὶ) π
Οὐενᾶβελ Πέτρος(*) (ἀρταβ (?)) π (δραχμαὶ(?)) π̣

Apparatus


^ 2. l. Πέτρου
^ 7. l. Πέτρου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Mouse, son of Ar(--): 170 artabai(?);Pamoun, son of Petros: 50 artabai(?);Bartholomaios, cultivator: 180 artabai(?);Isak, cultivator: 60 artabai(?);Elias, son of Pamoun: 80 artabai(?);Sigritios the elder: 80 artabai(?), 80 . . .;Ouenabel, son of Petros: 80 artabai(?), 80(?) . . .