Papyri.info

sign in

o.mich.1.627 = HGV O.Mich. 1 627 = Trismegistos 42412 = michigan.apis.260



DDbDP transcription: o.mich.1.627 [xml]

IV spc Karanis

/ Ἀρτεμίδορος(*) καὶ
/ ἀδελφοί
/ Ἥρων καὶ Ἰσίακ
/ Παῆσης(*) καὶ Ἡρᾶς
5/ {καὶ} καὶ οἱ κοινωνο̣ί̣
/ καὶ Πτολεμαῖος
/ Κάσστορ(*)καὶ Σωκρα-
τος(*)
/ Σαβῖνος Ἀειων(*) καὶ
10οἱ κοινονοί(*)
/ Ὀννῶφρις Πτολε(μαίου)
/ Σαβῖνος
Ἀτισίου

Apparatus


^ 1. l. Ἀρτεμίδωρος
^ 4. l. Παῆσις
^ 7. l. Κάστωρ
^ 7-8. l. Σωκρά|της
^ 9. l. Ἀειῶνος
^ 10. l. κοινωνοί

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

Artemidoros and his brothers;Heron and Isiak;Paeses and Heras, and their associates;and Ptolemaios;Kasstor and Sokratos;Sabinus, son of Aeios, and his associates;Onnophris, son of Ptolemaios;Sabinus, son of Atisios