DDbDP transcription: o.mich.1.67 [xml]
AD 255 Tebtynis
γενή(ματος) β (ἔτους) δ̣ε̣[κ](απρώτων) Τεπτύνε-
ως Πολέμ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ με̣ρ̣ί̣δ̣ο̣ς̣
/ Νίννος Ἀγο( ) ὄνοι δεκα-
πέντε, γ(ίνονται) ιε.
5(ἔτους) γ Τῦβι β.
ως Πολέμ̣ω̣ν̣ο̣ς̣ με̣ρ̣ί̣δ̣ο̣ς̣
/ Νίννος Ἀγο( ) ὄνοι δεκα-
πέντε, γ(ίνονται) ιε.
5(ἔτους) γ Τῦβι β.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
For the produce of year 2, for the dekaprotoi(?) of Tebtynis in the division of Polemon, Ninnos, son of Ago(--) (has shifted) fifteen donkeys, equal 15. Year 3, Tybi 2.