DDbDP transcription: o.mich.1.71 [xml]
III spc Philadelphia
γ (ἔτους) κληρ(ονόμοι) Κασιλλοῦτος
⟦δι(ὰ)⟧ Ἡλιοδώρου δι(ὰ) Ἀνουφείου
δι(ὰ) κτη(νῶν) Κυνοπο(λίτου) ὄνο(υς) ἕξ,
5γ(ίνονται) ὄν(οι) ϛ. (ἔτους) ε Παχὼ(ν) κε.
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
Of the granary of the village of Philadelphia, of the crop of year 3, the heirs of Kasillous [[through]], son of Heliodoros, through Anoupheios, through beasts of the Cynopolite (nome), (have shifted) six donkeys, equal 6 donkeys. Year 5, Pachon 25.