Papyri.info

sign in

o.mich.1.82 = HGV O.Mich. 1 82 = Trismegistos 42494 = michigan.apis.59



DDbDP transcription: o.mich.1.82 [xml]

III spc Arsinoite

δ
(δεκανὸς) Εὐδ̣α̣[ίμ]ων Σατα[β]οῦ[τος]
Σαραπίων Ζωίλου
Εὐδα[ί]μων Κάστορος
5Ὡρίων Μάρωνος
Αὐνῆς υἱός
Ἡρωνεῖνος Ἥρων̣ο̣ς̣
Ἁ̣ρ̣παῗσις
Π̣α̣σίων Κάστορος
10Ἀνοῦφις Κάστορος
Σαραπάμμων Σαραπίωνος
Ἀνοῦφις Σαραπίωνος
Ἡρᾶς Κάστορος
Πολυδεύκης Ἥρωνος
15Ἅρπαλος Ἀκοῦτος Παμμᾶτις
Εὐδαίμων Κολλούθου
Ἀγχῶπις Χαιρήμονος
Ἡρωνᾶς Εὐδαίμονος
Οὖρις Ἥρωνος
20Ἀ̣σ̣οῦς Ἁρποχρᾶ
(δεκανὸς) Ὧρος
Σερῆνος Μύσθου

Editorial History; All History; (detailed)

Creative Commons License © Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.

APIS Translation (English)

4th.;Dekanos: Eudaimon, son of Satabous;Sarapion the lame;Eudaimon, son of Kastor;Horion, son of Maron;Aunes, his son;Heroneinos, son of Heron;Harpaisis;Pasion, son of Kastor;Anouphis, son of Kastor;Sarapammon, son of Sarapion;Anouphis, son of Sarapion;Heras, son of Kastor;Polydeukes, son of Heron;Harpales, son of Akous, grandson of Pammatis;Eudaimon, son of Kollouthos;Anchopis, son of Chairemon;Heronas, son of Eudaimon;Ouris, son of Heron;Asous, son of Harpochras;Dekanos: Horos;Serenus, son of Mysthas