DDbDP transcription: o.mich.2.729 [xml]
I sac/I spc Karanis
(ἔτους) ϛ Ἁρπαγάτις
Ἁθὺρ κ ἕ(ως) Χοι(ὰκ) γ ζ (ὀβολοὶ 3(?))
(hand 2) (ἔτους) ϛ Ἁρυώ(της) Οὐθε̣( ) ς( ) Χοι(ὰκ) ιζ (διώβολον).
Ἁθὺρ κ ἕ(ως) Χοι(ὰκ) γ ζ (ὀβολοὶ 3(?))
(hand 2) (ἔτους) ϛ Ἁρυώ(της) Οὐθε̣( ) ς( ) Χοι(ὰκ) ιζ (διώβολον).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
In the 6th year, (has paid) Harpagatis, on Hathyr 20 until Choiak 3, 7 (drachmai) 3 obols(?).;(2nd hand) In the 6th year, (has paid) Haryotes son of Outhe( ), for s( ), on Choiak 17, 2 obols.