DDbDP transcription: o.mich.2.785 [xml]
IV spc Karanis
Μεσορὴ ζ
παρήνηγκεν(*)
Χαιρήμ(ων) Δημη-
τρίο(υ) ὑπὲρ ιδ ((s-etous))
5ἰνδικ(τίονος) κωμητῶ(ν)
Καρανίδος ἀχύρο(υ)
λίτρα(ς) ἑκατὸν εἴκο-
σι, λί(τρας) ρκ μ(όνας).
Ἀπουλι( ) σ(εσημείωμαι).
παρήνηγκεν(*)
Χαιρήμ(ων) Δημη-
τρίο(υ) ὑπὲρ ιδ ((s-etous))
5ἰνδικ(τίονος) κωμητῶ(ν)
Καρανίδος ἀχύρο(υ)
λίτρα(ς) ἑκατὸν εἴκο-
σι, λί(τρας) ρκ μ(όνας).
Ἀπουλι( ) σ(εσημείωμαι).
Editorial History; All History; (detailed)
© Duke Databank of Documentary Papyri. This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
On Mesore 7. Has brought Chairemon son of Demetrios for the 14th indiction of the villagers of Karanis, one hundred twenty litrai, 120litrai alone. I, Apouli( ), have signed.