DDbDP transcription: o.mich.2.832 [xml]
III spc Karanis
β Σαραπίων Σεμπ(ρωνίου) Στο(τοήτιος)(*)
(hand 2) Φαμ(ενὼθ) δευτέρᾳ
καὶ εἰκάδι.
Apparatus
^ 1.
or στολ(ιστής), P. Heilporn (michigan.apis.895) : στρα(τιώτης) prev. ed.
- 2024-02-21T15:49:58-05:00 [james.cowey]: Finalized - Ready.
- 2024-02-21T15:45:13-05:00 [james.cowey]: Vote - Accept-Straight-to-Finalization - Fine
- 2024-02-21T13:16:50-05:00 [verhoogt1]: Submit - Added Heilporn correction in line 1 from APIS database.
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: rationalized languages in langUsage
- 2011-12-14 [gabrielbodard]: changed editor names to URIs
- 2010-05-05 [gabrielbodard]: changed schema; added xml:space=preserve; indented; moved title/@n to idno
- 2009-11-12 [gabrielbodard]: Added language la-Grek
- 2009-06-27 [gabrielbodard]: Converted from TEI P4 (EpiDoc DTD v. 6) to P5 (EpiDoc RNG schema)
- 2008-12-23 [papyri.info]: Automated split from transcoder files
© Duke Databank of Documentary Papyri.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 License.
APIS Translation (English)
2nd (cleruchy). Sarapion son of Sempronius . . . (2nd hand) On Phamenoth the twenty-second.